| - Sie auch? - Und beharrlich, wenn wir etwas wollen. | Open Subtitles | و لديهن إصرار عندما .يضعن شيء فى عقولهن |
| Ich werde sehr beharrlich sein, um wieder bei ihr sein zu können. | Open Subtitles | لأكون معها مجددا ، سيكون لدي إصرار كلاب الـ (بولدوج) |
| Das nenne ich beharrlich. | Open Subtitles | هذا إصرار. |
| Ich bin außerordentlich beharrlich, meine Liebe. | Open Subtitles | أنا عنيد مثابر يا عزيزتي سأمكث هنا طوال اليوم |
| Wasser selbst hat es nicht eilig, aber es ist sehr beharrlich. | Open Subtitles | الماء ليس ثابت ولكنه على مايبدوا مثابر |
| Ich komme in ein paar Stunden wieder Oh, wir sind beharrlich! | Open Subtitles | أو سأعود بعد ساعات. انت مصر, أليس كذلك؟ |
| Sie sind sehr beharrlich, nicht wahr? | Open Subtitles | انت جدا مصر, ألست كذلك؟ |
| Wir sind aber sehr beharrlich. | Open Subtitles | انت مثابر, أليس كذلك؟ |
| beharrlich. | Open Subtitles | مثابر. |
| Nun, er ist beharrlich. | Open Subtitles | إنه مثابر. |
| Er ist sehr beharrlich. | Open Subtitles | اٍنه مصر جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 