عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beherrschen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تمالك
| Aufhören! Beherrschen Sie sich. Was ist los mit Ihnen? | Open Subtitles | توقف، تمالك نفسك ماهي مشكلتك؟ |
| Beherrschen Sie sich, Lenkin! | Open Subtitles | تمالك أعصابك |
| Beherrschen Sie sich! | Open Subtitles | تمالك نفسك يا(ريجوبيرتو) |