عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beißern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السائرين
-
العضاضين
| - Bewacht die Türen vor den Beißern. | Open Subtitles | -مرحبًا؟ -احذر من تلك الأبواب، ومن السائرين |
| Das ist von Beißern. | Open Subtitles | هؤلاء القتلى من السائرين. |
| - Ich frag dich jetzt mal was. Glaubst du immer noch, in den Beißern steckt ein Funke Geist? | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالاً، ألاّ زلت تعتقد أن هناك شرارة في "العضاضين"... |
| Sie können etwas und haben keine Angst vor Beißern. Merle kümmert sich um Sie. | Open Subtitles | من الواضح أن لديك مهارة، ولا تخشين "العضاضين"، سيعتني بك (ميرل)، ثم... |