عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bei allem gebührenden respekt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مع فائق الإحترام
-
مع كل احترامي
| Bei allem gebührenden Respekt, ich leite die IT-Abteilung. | Open Subtitles | (مع كل احترامي (جون أنا رئيسة قسم المعلوماتيّة |
| Bei allem gebührenden Respekt, Kanzler. | Open Subtitles | مع كل احترامي , ايها المستشار |