| Ich war bei der Marine. Dienst auf der Brücke. | Open Subtitles | كنتُ في البحرية لثلاث سنوات على حاملة طائرات |
| Statt im College lande ich für 4 Jahre bei der Marine. | Open Subtitles | لهذا انتهى بي المطاف في البحرية لـ4 أعوام بدل الدراسة في الكلية |
| Brian Jensen, geboren 1899, hat während des ersten Weltkriegs bei der Marine gedient. | Open Subtitles | براين جينسن ، ولد عام 1899 خدم في البحرية خلال الحرب العالمية الأولى |
| Mein Vater war Kapitän bei der Marine. | Open Subtitles | والدي كان ضابط بحرية. |
| Schon gut. Mein Schwiegersohn ist bei der Marine. | Open Subtitles | سنكون بخير، فصهري ضابط بحرية. |
| Dank meiner Zeit bei der Marine benötige ich nicht viele ausgefallene Produkte zur Pflege, aber ich schätze eine gute gemahlene Seife. | Open Subtitles | لكن بحكم خلفيتي في سلاح البحرية لست نيّقاً ولا تزعجني الروائح الكريهة لكنني أحب الصابون الجيد. |
| Als ich bei der Marine war, war's ganz anders. | Open Subtitles | لم يكن مثل هذا عندما كُنْتُ في البحرية |
| Du hast ja Glück, dass dein Vater bei der Marine ist! | Open Subtitles | من حسن الحظ ان أباك في البحرية |
| Und Peters. Ich war mit beiden bei der Marine. | Open Subtitles | 'و 'بيترز لقد عملا معاً في البحرية. |
| Hier, da war ich bei der Marine. | Open Subtitles | هذا أنا عندما كنت في البحرية |
| Ich war bei der Marine! Ich hab keinen Führerschein. | Open Subtitles | بل في البحرية ,ولا أعرف القيادة! |
| Ihr Vater war bei der Marine, Kampfhubschrauber Pilot. | Open Subtitles | طيار مروحية قتالية في البحرية |
| HALTE FEST ...bei der Marine? | Open Subtitles | أعملت في البحرية لمدة 15 سنة؟ |
| Mein Neffe ist bei der Marine. | Open Subtitles | قريبي يعمل في البحرية |
| Wie auf diesen Bildern von dir bei der Marine. | Open Subtitles | تبدو كصورك حينما كنتَ في سلاح البحرية |
| Er war bei der Marine, das weiß ich. | Open Subtitles | أعرف أنه كان في سلاح البحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 