Genau deshalb... plane ich heute damit anzufangen, heute Abend, bei dir zuhause. | Open Subtitles | أنا أخطط بأن أفعل ذلك معك الليلة في منزلك |
Wir sprachen kaum. Das ist der Grund wieso ich so viel Zeit bei dir zuhause verbracht hatte. | Open Subtitles | بالكاد نتحدث , ولهذا السبب أقضي الكثير من الوقت في منزلك |
Ich ergriff eine Gelegenheit, bin bei dir zuhause aufgetaucht und lag dir zu Füßen. | Open Subtitles | إستغليتُ فرصة ظهرت في منزلك ووضعتُ نفسي تحت تصرفك |
Aber da... da war sie dann, bei dir zuhause, sah süß wie Honig aus. | Open Subtitles | لكنها كانت في منزلك جميلة كالعادة |
Ich werde mich bei ihr entschuldigen. Ich treffe dich dann später bei dir zuhause. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأعتذر سأقابلك في منزلك لاحقاً |
Aber bitte bei dir zuhause. | Open Subtitles | كوني قلقة عليّ في منزلك |
Ich habe nur gesagt, das wir noch nie bei dir zuhause geschlafen haben. | Open Subtitles | ...لكننا لن نقضي الليله في منزلك |
Sieh uns an, Max, wir hängen außerhalb der Arbeit bei dir zuhause rum, wie Kumpels. | Open Subtitles | أنظري إلينا يا (ماكس)، نتسكع خارج العمل في منزلك مثل صديقين مقربين. |
Oder wir treffen uns bei dir zuhause. | Open Subtitles | أو نستطيع الإلتقاء في منزلك. |
Ich habe ihn bei dir zuhause gelassen. | Open Subtitles | لقد تركته في منزلك |
Ich bin in Berlin. bei dir zuhause. | Open Subtitles | في منزلك |