ويكيبيديا

    "bei einer konferenz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • في مؤتمر
        
    • لحضور مؤتمر
        
    • فى مؤتمر
        
    Oder du hast sie bei einer Konferenz kennen gelernt oder siehst sie bei anderen Anlässen. Open Subtitles قابلتيها في مؤتمر وأنتي تترددين عليها من وقت لآخر
    Vor 6 Monaten. bei einer Konferenz von Öl-Ministern. Open Subtitles قبل ستة شهور تقريباً في مؤتمر وزراء النفط
    Weil er der Hauptredner bei einer Konferenz für Erneuerbare Energien ist, und er mir versprochen hat, dass er sich von Problemen fernhält. Open Subtitles لأنه هو المُتحدِّث الرئيسي في مؤتمر الطاقة النظيفة ووعدني أنه سيبتعد عن المشكلات
    Kyle Hadley ist im 21 bei einer Konferenz. Open Subtitles إن " كايل هادلى " فى 21 فى مزاج لحضور مؤتمر
    Er war unterwegs in den letzten 2 Wochen, in Baltimore bei einer Konferenz. Open Subtitles لحضور مؤتمر شركات التأمين في بالتيمور
    Danny soll bei einer Konferenz in Singapur registriert sein. Open Subtitles كان دانى يقصد التسجيل فى مؤتمر فى سنغافوره
    He, ich hab' sie vor einigen Monaten bei einer Konferenz in Las Vegas geseh'n. Open Subtitles لقد رأيتها فى مؤتمر فى "لاس فيجاس" منذ سنتين.
    Es war mehr als perfekt, als man ihn bat, bei einer Konferenz gegen Bruce Miller, dem berühmten Investor, anzutreten. Open Subtitles لذا فان الأمر تخطى المثالية حينما طلب منه التحدث في مؤتمر ضد بروس ميللر مستثمر مشهور في الورنيش
    Ich soll bei einer Konferenz einen Vortrag halten. Open Subtitles لقد قاموا بدعوتي لإلقاء خطابًا في مؤتمر.
    Ich sprach also einige Monate später bei einer Konferenz. TED لذا تحدثت في مؤتمر بعد بضعة أشهر من ذلك اليوم .
    Es ist sehr aufregend hier bei einer Konferenz zu sein, die sich ganz dem Thema "Von der Natur inspiriert" widmet – das können Sie sich vorstellen. TED إنه لمن المشوق أن أكون هنا في مؤتمر تم تكريسه لـ "الملهمون بالطبيعة".. لكم أن تتخيلوا.
    Sie ist in einem Hotel in New York bei einer Konferenz. Open Subtitles انها في فندق في نيويورك في مؤتمر
    Es überrascht mich sowieso, dass ihr beide euch noch nie getroffen habt, bei einer Konferenz oder einer Ruhestandsfeier. Open Subtitles -أيتها السيدات، من فضلكن أنا متفاجئ لأنكن لم تلتقين في مؤتمر أو منتجع شركة
    (Gelächter) Ich wurde vor einigen Jahren darum gebeten, bei einer Konferenz in Sacramento einen Vortrag zu halten. TED (ضحك) كان قد طلب مني سابقا أن أجري محادثة في مؤتمر في ساكرامنتو قبل بضع سنوات.
    Ich war bei einer Konferenz von Museumslehrern in Washington. Open Subtitles كنت في ( واشنطن ) لحضور مؤتمر لمُعلمي المتاحف و بقيت يوماً إضافياً لزيارة معالم المدينة
    Mr. Nafisi wird in drei Tagen bei einer Konferenz in Abu Dhabi sein. Open Subtitles سيد (نفيسي) سيكون في (أبو ظبي) لثلاثة أيّام لحضور مؤتمر

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد