"bei mir in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معي في

Ich werde hier bewohnen, oder du kannst bei mir in England bewohnen.
وسأقيم معك هنا او ان تقيمي معي في بريطانيا

Er war bei mir in der Nacht, in der es geschehen ist, da bin ich sicher.
كان هناك معي في الليلة التي حدث فيها كل هذا

Mein Vorschlag lautet also: Ich entledige dich eines deiner Kinder und gebe ihm ein Zuhause bei mir in Stitch Manor.
هذا هو عرضي , سأريحك من أحد أطفالك و أجلبه للبيت معي في ستيتشمانور.

Und meine wirklich, wirklich süße Mutter verlässt die Annehmlichkeiten eines Superluxus-Gästehauses und wohnt bei mir in meiner muffigen kleinen Wohnung, weil sie mich liebt.
تركت راحة دار ضيافتها الهادئ لتبقى معي في شقتي السيئة لأنها تحبني

Er blieb einen ganzen Monat bei mir in unserem alten Zuhause.
لقد بقى معي في غرفنا القديمة، لقرابة شهر.

Ich küsste Green Arrow letztes Jahr, als du bei mir in der Gasse warst.
لقد قبلت (غرين أروو) السنة الماضية عندما كنت تقف هناك معي في الممر

Ich denke, sie sei bei mir in der Küche.
و أشعر كأنها هناك معي في المطبخ

Du gehst bei mir in die Lehre und wohnst bei mir im Bahnhof.
ستصبح تلميذي، وستعيش معي في المحطة

Du bleibst bei mir in der University Street, okay?
انك ستبقى معي في الجامعة.أ هذا صحيح؟ ....

Auf der Spitze dieses Berges liegt eine Krone, die garantiert, dass die Macht bei mir in Norvania bleibt.
في أعلى الجبل هناك تاج .. وهذا يضمن قوة معي في Norvania.

Er ist bei mir in meiner Wohnung.
إنه معي في بيتي

Du kannst bei mir in L.A. bleiben.
بوسعكِ الإقامة معي في "لوس أنجليس"

Schon sehr bald brauche ich Sie bei mir in Springfield.
" قريباً سأجعلك معي في " سبرينج فيلد

Ich denke, du solltest bei mir in Edgewood bleiben, nur, bis das in Ordnung gebracht ist.
أعتقد أنّه يجب أن تمكثين معي في حي، (إيدجوود) حتّى يتمّ حل هذا الأمر.

Ich bin seine Frau. Seine Exfrau. Er ist bei mir in Brooklyn.
أنا زوجته، زوجته السابقة إنه معي في (بروكلين)

- Bei mir, in meinem Kerker.
- معي. في زنزانتي

- Bleib bei mir in Helsinki.
- (ألي)، ابقي معي في (هلسنكي) ‫