عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bei mir schlafen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
النوم معي
| - Aber ja doch! Du kannst auch bei mir schlafen. | Open Subtitles | يجب أن تأتي، أنتِ تستطيعين حتى النوم معي في السرير |
| Du weißt, dass du bei mir schlafen kannst, oder? | Open Subtitles | تدرك أنه يمكنك النوم معي صحيح؟ |
| Willst du bei mir schlafen? Ja! | Open Subtitles | هل تودين النوم معي ثانية؟ |
| - Willst du heute Nacht bei mir schlafen? | Open Subtitles | هل تريد النوم معي الليلة ؟ |
| Wenn du bei mir schlafen willst... | Open Subtitles | إذا تريدين النوم معي... |
| Du willst bei mir schlafen? | Open Subtitles | تريد النوم معي |