| Bleib bei mir und den Kindern. Laß dir die Füße pediküren, verkaufe ein bißchen Gras. | Open Subtitles | أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش |
| Phoebe, hör zu, du warst bei mir, und dann sind wir einkaufen gegangen. - Was? | Open Subtitles | فيبي"، اسمعي لقد كنت معي" و كنا نتسوق طوال اليوم |
| Sie saß bei uns, bei mir und den Kleinen. Wir haben gegessen. | Open Subtitles | لقد جلست معنا , معي و البنات , بينما كنا نأكل . |
| Daisy, wieso wohnst du nicht bei mir und Colleen? | Open Subtitles | ديزي"، لمـاذا لا تأتين إلى المنزل" لتعيشـي معي أنا و "كولين" قليلاً؟ ! مع "كولين" ومعـي |
| bei mir und Ted ist es wie bei Zigaretten. | Open Subtitles | معي أنا و تيد إنه كالسجائر |
| Er ist hier bei mir und Brock. | Open Subtitles | إنّه هنا في البيت معي ومع (بروك)، حالياً |
| - Sie lebt bei mir und ist Vollzeitstudentin. | Open Subtitles | لقد عاشت معي و هي طالبة بدوام كامل |
| So war es bei mir und Jennifer. | Open Subtitles | هكذا كان الأمر معي و جانيفر. |
| Menschen ändern sich, Dinge geschehen. So wie bei mir und Leo. | Open Subtitles | الناس تغيرت، أشياء حدثت (نفس ما حدث معي و مع ( ليو |
| Er schläft bei mir, und er schnurrt. | Open Subtitles | ينام معي و هو يهتزّ و يرعش |
| Nein, sie wohnt bei mir und Nina. | Open Subtitles | - لا، هي انتقلت للعيش معي و مع نينا - |
| Du bist bei mir und ich bin bei dir. | Open Subtitles | ستبقين معي و أنا سأبقى معكِ. |
| Vielleicht ist es das Beste, wenn du erst mal für eine Weile bei mir und Marie bleibst. | Open Subtitles | لربما من الأفضل، أن تأتي للمكوث معي و (ماري) لفترة من الزمن، مارأيك ؟ |
| Schau, ich lasse meine Mutter sie nicht fertigmachen, so wie sie es bei mir und Charlie gemacht hat. Hey, ich war eine gute Mutter. | Open Subtitles | اسمع، لن أدع أمّي تفسدها مثلما فعلت معي و(تشارلي). |
| Einen Mann, der bei mir und meinem Baby sein will... und eine Familie haben will. | Open Subtitles | رجل يريد أن يكون معي و مع إبني... ً ويريد إقامة عائلة, رجل حقيقي يا (جودي)ً |
| Zuerst bei mir und dann bei seiner Frau, Esme. | Open Subtitles | ( أولاً معي و بعد ذلك مع زوجته ( ازمي |
| Genauso wie bei mir und Dan und ich weiß, das macht dir Angst, und ich weiß, es ist ein Risiko. | Open Subtitles | (مثلما يحدث معي أنا و(دان وأنا أعلم أن الأمر يخيفكِ وأعلم أنها مخاطرة |
| Mom, warum musst du dich immer wieder bei mir und Tara einmischen? | Open Subtitles | أمي ، لماذا دائماً تعبثين معي أنا و(تارا)؟ |
| Sie bleiben bei mir und Dan. | Open Subtitles | وهم ينتمون لهذا العالم معي أنا و(دان) |
| Er ist hier bei mir und Brock. | Open Subtitles | "إنّه هنا في البيت معي ومع (بروك)، حالياً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 