عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bei seiner geliebten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مع عشيقته
| Denn am Tag nach der Beerdigung war er bei seiner Geliebten. | Open Subtitles | لأنه فى اليوم التالى للجنازه كان مع عشيقته |
| Wir haben auch einen Beweis, dass Andre... gestern Abend bei seiner Geliebten war, denn sie haben... ein kleines Andenken gemacht. | Open Subtitles | وأيضاَ هذا يثبت أن " آندرو " كان مع عشيقته ليلة أمس لأنهم صنعوا لحظة جميلة |
| "weil er freitags bei seiner Geliebten ist." | Open Subtitles | لأن كل ليلة الجمعة يذهب توني مع عشيقته |