عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bei uns bist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هُنا معنا
-
بوجودك معنا
| Schön, dass du bei uns bist. | Open Subtitles | أحب تواجدكِ هُنا معنا. |
| Dass du noch bei uns bist. | Open Subtitles | أنّكِ ما تزالي هُنا معنا |
| Wir freuen uns, dass du bei uns bist, Bob, dass wir einen jungen Mann im Haus haben. | Open Subtitles | نحن محظوظون بوجودك معنا يا (بوب) بوجود شاب يافع بالمنزل |
| Schön, dass du heute bei uns bist. | Open Subtitles | (مرحباً يا (سكوت سعيداً بوجودك معنا |