| Und als die Zeit kam, da er zurückkehren sollte entschloss er sich, bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | وعندما حان وقت عودته لهم اختار أن يبقى معنا بدلآ من ذلك |
| Und als die Zeit kam, da er zurückkehren sollte entschloss er sich, bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | وعندما حان وقت عودته لهم اختار أن يبقى معنا بدلآ من ذلك |
| Ich will, dass du wie der Teufel kämpfst, um bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | وأريد أن تُقاومي بكل قواك لـ تبقي معنا |
| - Da sagst du was. Hast du Lust, zum Abendessen bei uns zu bleiben? | Open Subtitles | لما لا تبقي معنا للعشاء؟ |
| Bitte zögern Sie nicht, ein paar Tage bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | من فضلك، ابقى معنا لبعضة أيام. |
| - Bitte, zögern Sie nicht, ein paar Tage bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | من فضلك، ابقى معنا لبعضة أيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 