"beide waren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلاهما كانا
• كلاهما كان
• وأنت كنا
• الاثنان الذين

Beide waren dort, zur selben Zeit. Was ist das?
كلاهما كانا هناك في نفس الوقت ما هذا المكان ؟

Beide waren am Unfallort, als der Junge umgekippt ist.
كلاهما كانا بموقع الأحداث عندما أصيب الصبي.

Beide waren im Irak stationiert, beide hatten Zusammenstöße mit dem Gesetz.
كلاهما كانا متمركزين في (العراق)، وكلاهما لديه مشاكل مع القانون.

Beide waren in den 70ern und 80ern in der Gruppe aktiv. - "Gruppe"?
كلاهما كان ناشطاً في المجموعة من سنة 1970 إلى 80

Beide waren Junggesellen, hoch angesehene Wissenschaftler, die ein ruhiges Leben geführt haben.
كلاهما كان عازباً، أكاديمي محترم يعيش حياة منظمة

Wir Beide waren trotzdem oft da unten.
أنا وأنت كنا نقضي هناك معظم الأوقات

Sie Beide waren es, denen er das Radfahren beigebracht hat.
أنتم الاثنان الذين علمكم كيفية ركوب الدراجة.

Beide waren Abschleppwagenfahrer.
كلاهما كانا سائقا سيارات سحب

Wir Beide waren da, als die Chitauri Mom töteten.
أنا وأنت كنا هناك حينما قتل شيتاوري أمي

Sie Beide waren es, mit denen er Fangen gespielt hat, gelacht hat, geweint hat.
أنتم الاثنان الذين لعب معهم لعبة الالتقاط. ضحك معكم بكا معكم