"beiden opfer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الضحيتين
• الضحيتان
• الضحيّتين

Stellt euch doch mal vor, dass diese beiden Opfer aus unserer Gruppe waren.
في حاله أن كنت لاحظت الضحيتين من مجموعتنا الدراسيه

Und da muss er dann die anderen beiden Opfer infiziert haben.
لابدّ من أنه المكان الذي أصاب فيه الضحيتين الآخرين

- Nun, die Empfangsdame hatte eine sehr unterschiedliche Reaktion auf das Virus, als die anderen beiden Opfer. Und ich glaube, ich weiß warum.
تفاعل عاملة الاستقبال مع الفيروس كان مختلفاً عما حدث مع الضحيتين الأخريين.

Verstehe ich nicht. Die beiden Opfer kannten sich nicht.
أنا لا افهم ذلك هذان الضحيتان كانا من الغرباء

Unglaublicherweise sind die Namen der beiden Opfer fast identisch.
"بشكل لا يصدق، أسماء الضحيتان متماثلان عملياً"

Heute Morgen hat ein andere Schüler der Rektorin erzählt, dass unsere beiden Opfer Pläne schmiedeten, einen Mitschüler zu verprügeln.
صباحَ اليوم، طالبٌ أخبرَ المديرةَ أنّ الضحيّتين خطّطا لضربِ فتى.

Und sie könnten die beiden Opfer getötet haben.
و من المُمكن أنّهم قتلوا الضحيّتين.

Ja, ich suche alles, was diese beiden Opfer verbindet.
أجل ، أنا أبحث عن أي شيء يعمل على ربط هذه الضحيتين

Ich kann meine Rückschlüsse nicht daraus ziehen, dass die beiden Opfer verwandt waren.
أنا ليسٌ بأستطاعتي بناءٌ أستنتاجً طبقاً للحقائق بأن كلتا الضحيتين كانت تربطهم صلةً

Die anderen beiden Opfer hatten dieselbe Tätowierung.
نفس الوشم كان على الضحيتين السابقتين

Sie hatten Recht damit, dass die beiden Opfer miteinander verwandt waren.
كنت محقا بشأن الضحيتين كانا على صلة

Sieht so aus, als ob die Reisekosten und Investmentkonten der beiden Opfer von Scheinfirmen finanziert wurden, deren Geld aus Regierungskonten kommt.
تبين المحافظ السفر والاستثمار الضحيتين " كانت تدعمهم شركات وهمية أن شفط المال من حسابات الحكومة.

Diese beiden Opfer passen einfach nicht zusammen.
هاتين الضحيتين لا تتطابقان

Es gibt Diskrepanzen zwischen diesen beiden Opfer und Maggie Halpern.
يوجد متناقضات بين هذين الضحيتين (و (ماغي هالبرين - أجل -

Wir werden Mr. Trager fragen, ob er irgendetwas über die beiden Opfer weiß.
سأسأل السيد (تراجر) إذا كان يعلم أي شئ عن الضحيتين

Unsere beiden Opfer fuhren mit den Lords of Thunder.
قاد كلا الضحيتين برفقة (لوردس أوف ثاندر)

Das Ergebnis des Vergleichstests für den Lippenstift der beiden Opfer
نتائج مقارنة أحمر شفاه الضحيتان

Libby McMurph benutzte dieselbe Lippenstiftmarke wie die beiden Opfer.
استعملت " ليبي " نفس ماركة أحمر شفاه الضحيتان

Sie sind die beiden Opfer. Ist Ned ein Blutbad?
كانا هما الضحيّتين