عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beides geht nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس كلاهما
| Freiheit oder Sicherheit. Beides geht nicht. | Open Subtitles | إما الحرية أو الأمان، ليس كلاهما. |
| Beides geht nicht. | Open Subtitles | ولكن ليس كلاهما |