| Einer der Schützen hat definitv die Beifahrertür aufgemacht,... also werden irgendwo Fingerabdrücke auf dieser Seite des Wagens... | Open Subtitles | فتح أحد مطلقي النار حتماً باب الراكب الجانبين لذا، هل من بصمات من تلك الجهة من السيارة.. |
| Wir haben keine guten Abdrücke auf der Beifahrertür. | Open Subtitles | لن نرفع بصمات جيدة من على جهة مقعد الراكب |
| Die Beifahrertür ist nicht zugeschlossen. | Open Subtitles | اجل, وضعتها, انها في موقف سيارت العمال في الباحة الخلفية ,وتركت باب مقعد الراكب مفتوحة |
| Die Beifahrertür war offen, er war halb ohnmächtig. | Open Subtitles | الباب المجاور لمقعد الراكب الأمامي كان مفتوحاً وكان فى طريقه للخروج |
| Und das Auto fährt davon, mit ihrem Blut innen auf der Beifahrertür. | Open Subtitles | وتغادر السيارة مع دمائها على جانب الداخلي لباب الراكب |
| Ok, Walter, du musst die Beifahrertür entriegeln, damit Cabe dich erreichen kann. | Open Subtitles | حسناً يا (والتر)، سيكون عليك فتح باب الراكب لتجعل (كايب) يصل إليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 