"beim kampf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في القتال
• مجال مكافحة

Ich kann jetzt nicht hierbleiben, wir sehen uns Beim Kampf.
نعم لا أستطيع التواجد هنا الان سأركَ في القتال

Der Sohn des Clanführers wurde Beim Kampf getötet.
في القتال قتل إبنه القائد

Ihnen Beim Kampf zu helfen.
لمساعدتهم في القتال.

Beim Kampf, was hat Onkel Jimmy zu dir gesagt?
في القتال مالذي قاله لكِ العم (جيمي)؟

überzeugt von der Notwendigkeit einer engeren Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den Staaten Beim Kampf gegen die Kriminalität in allen ihren Arten und Erscheinungsformen, einschließlich krimineller Tätigkeiten, die mit dem Ziel unternommen werden, den Terrorismus zu fördern, sowie eingedenk der Rolle, die sowohl die Vereinten Nationen als auch die Regionalorganisationen in dieser Hinsicht spielen,
واقتناعا منها بضرورة زيادة توثيق التنسيق والتعاون بين الدول في مجال مكافحة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها، بما في ذلك الأنشطة الإجرامية التي ترتكب بغرض تعزيز الإرهاب، وإذ تضع في اعتبارها الدور الذي تؤديه الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في هذا الخصوص،

7. fordert die internationale Gemeinschaft nachdrücklich auf, auf regionaler und internationaler Ebene im Einklang mit den einschlägigen internationalen Rechtsakten, namentlich auf dem Gebiet der Menschenrechte, Beim Kampf gegen alle Arten und Erscheinungsformen des Terrorismus verstärkt mit dem Ziel zusammenzuarbeiten, den Terrorismus letztendlich zu beseitigen;
7 - تحث المجتمع الدولي على تعزيز التعاون على الصعيدين الإقليمي والدولي في مجال مكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره طبقا للصكوك الدولية ذات الصلة، بما في ذلك الصكوك المتصلة بحقوق الإنسان، بهدف القضاء على الإرهاب؛

Beim Kampf.
في القتال.