| Steh auf und nimm deine Beine auseinander. | Open Subtitles | قف و باعد بين ساقيك |
| Beine auseinander. | Open Subtitles | باعد بين ساقيك. |
| Beine auseinander! | Open Subtitles | باعد بين ساقيك . |
| Spreizt eure Beine auseinander, und nehmt sie wie zwei Scheren, die einander schneiden wollen, wieder zusammen. | Open Subtitles | و باعدي بين رجليك و كمقصيّن اثنين يحاولان قص بعضهما البعض ضعيهما معا |
| - Beine auseinander, Arschloch. - Rudy ist dabei. | Open Subtitles | لا تعبث معي يا حقير باعد رجليك |
| Hierher! Beine auseinander! Beine breit machen! | Open Subtitles | باعد بين قدميك باعد بين قدميك |
| Beine auseinander! | Open Subtitles | باعد بين ساقيك . |
| Beine auseinander! | Open Subtitles | باعد بين ساقيك |
| Gut, Hände an die Wand und Beine auseinander, los! | Open Subtitles | -الراحة على الحائط -ارفع يديك -افرد رجليك |
| Machen Sie die Beine auseinander. | Open Subtitles | افتحى رجليك, كونى سريعة رجاء... |
| Beine auseinander. | Open Subtitles | باعِد بين رجليك |
| Okay, jetzt Beine auseinander. | Open Subtitles | هيا ، باعِد بين رجليك |
| Beine auseinander. | Open Subtitles | إبعد رجليك |
| Die verfluchten Beine auseinander! | Open Subtitles | باعد بين قدميك اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 