Oh, kommen sie, ich bin ein erwachsener Mensch. Ich habe Bekanntschaften. | Open Subtitles | أوه, بالله عليكِ أنا رجل ناضج لدي معارف شخصية |
Er ist dabei neue Bekanntschaften zu machen. | Open Subtitles | إنه في مستوى جديد وينبغي أن يكون لديه معارف جديدة |
Freunde durch die Umstände, flüchtige Bekanntschaften, Nahestehende. | Open Subtitles | أصدقاء عرضيين، أو معارف عرضيّة، أو أحبّاء. |
Obwohl, aufgrund neuer Bekanntschaften... kann ich einen Preis von 28 Dollar pro Kopf anbieten. | Open Subtitles | رغم أن رغم أن بعض المعارف الجديدة يمكنني التوسط بسعر 28 دولار للرأس |
Ich meine, du hast viele interessante Bekanntschaften. | Open Subtitles | اقصد أنه لديك الكثير من المعارف الممتعين |
Verbringen Sie Zeit mit diesen Bekanntschaften? | Open Subtitles | هل تقضي وقتاً مع هذه المعارف الشخصية؟ |
"In meinem Alter ist es nicht angenehm, jeden Tag neue Bekanntschaften zu machen, das kann ich dir sagen. | Open Subtitles | "في حياتنا، ليس هذا من المُفرح، بوسعي أن أقول لكِ، يمكنكِ تكوين معارف جديدة كل يوم |
Geschäftliche Bekanntschaften und so weiter. | Open Subtitles | ..معارف العمل وهكذا |
Einige alte Kameraden, einige neue Bekanntschaften, die ihre Geheimnisse erst noch offenbaren. | Open Subtitles | ...بعض من الرفاق القدامى و بعض من المعارف الجدد ...إلى أن نعرف أسرارهم |