عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beklagt euch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تشتكي
| Ihr beklagt Euch unablässig. | Open Subtitles | أوه، انت تشتكي بشكل لانهائي |
| Wie immer, Eure Majestät. - Dann beklagt Euch nicht. | Open Subtitles | كدائماَ , فخامتك - لا تشتكي - |