"bells" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيل
• أجراس
• الأجراس

50 Jahre später hat Bells und Watsons Technologie die globale Kommunikation komplett verändert.
50 سنة سريعة إلى الأمام, تقنية بيل وواتسون غيرت بالكامل التواصل العالمي.

Aber wenn wir alle zum gleichen Zeitpunkt zurückgehen,... wird Bells Labor sehr überfüllt sein.
لكن إذاعدت لنفس المكان و الزمان سيكون معمل بيل مزدحما للغاية

Falls Sie sich entscheiden den Namen des Unternehmens oder Dr. Bells in diesen Fall hineinzuhiehen
و إذا كنت تحاولين دس اسم شركتنا واسم الدكتور بيل في هذه القضية

# Jingle Bells, jingle Bells Jingle all the way #
♪ أجراس جلجل، جلجل أجراس، جلجل على طول الطريق ♪

Ich geh arbeiten und treff' dich später im 'Ten Bells'.
سأذهب للعمل وأقابلك لاحقاً عند الأجراس العشره

Wir waren für vier Stunden in Detective Bells Apartment.
كنا في المخبر شقة بيل لمدة أربع ساعات بعد ظهر اليوم.

Er hat dir gesagt, dass Deputy Commissioner Da Silva Dreck am Stecken hat, der auch Bells neuer Boss ist?
لقد أخبرك أن المفوض دي سيلفا قذر كما رئيس بيل الجديد، دي سيلفا؟

Ich kann es zwischen Bells Katze und das Essen quetschen.
يُمْكِنُني أَنْ أرتب تنفيذ ذلك بين موعد استلام "القطّ" وموعد غداءَ "بيل"

Ach was, Bells Beach ist doch nicht besser als Waimea.
مستحيل أن تكون "بيل" أكبر من "واميا" يا صديقي ستكون العام القادم

Die biologischen Materialien von Dr. Bells Arche wurden für Untersuchungen unter Quarantäne eingefroren.
حُفظَتْ الموادّ الحيويّة مِن سفينة الد. (بيل) بدرجات حرارة متدنّية لدراستها مستقبلاً.

- Oder vielleicht hundertmal "Jingle Bells" schon vor dem Frühstück.
أو ربما ترديد أغنية "جينغل بيل" مئة مرَّة قبلَ الفطور

Detective Bells Bruder verliert das Bewusstsein, aber vorher versucht er tapfer sicherzustellen, dass er nicht zu einer Puppe in diesem Spiel wird.
الأخوة المخبر بيل فقدت الوعي، ولكن قبل فعل، وقال انه يجعل محاولة الباسلة للتأكد من أنه لا ينتهي حتى دعامة في ذلك حفلة تنكرية.

Der Angriff auf Bells Auto kam von einer modifizierten MP5.
تم الهجوم على سيارة المخبر بيل مع MP5 تعديل.

Alexander Graham Bells erster Anruf für Gelegenheitssex lautete: "Hey, bist du wach?"
كان إتصال (الكسندر غراهام بيل) الأول هو، "مرحباً، هل أنت مستيقظة؟"

Aber dafür habe ich eine schicke Aufnahme von Ms. Bells Ausschnitt. Willst du sehen?
لكن ما حصلتُ عليه لقطة رائعة لشق صدر الآنسة (بيل)، هل تود رؤيته؟

Wir schicken Papa Legba Fotos von Bells Wunden.
سنرسلُ صورةً إلى "بابا ليقبا" تحتوي على جروحِ جسدِ بيل

Dieses Ding hat Mr. Bells Katze gefressen?
أهذا الشيءِ أكل "قطّ" السّيدِ "بيل"؟

~ that wedding Bells are breaking up that old gang of mine. ~
"أن أجراس الزواج تنفصل" "أن أقدم أصدقائي"

~ Those wedding Bells are breaking up that old gang of mine. ~
"أجراس الزواج تنفصل" "هؤلاء أقدم أصدقائي"

~ Gee, I get that lonesome feeling, when I hear those church Bells chime. ~
"عجباً، كم أشعر بالوحدة" "حين أسمع رنين تلك الأجراس"