| Bemüh dich nicht, es abzustreiten. Ich habe seine üble Absicht schon vor Langem erahnt. | Open Subtitles | لا تتعب نفسك بالإنكار لأنّي توقّعت هدفه القذر منذ زمن |
| Bemüh' dich nicht, mich zu suchen. | Open Subtitles | لا تتعب نفسك بالبحث عني |
| Bemüh dich nicht. | Open Subtitles | لا، لا تتعب نفسك |
| Bemüh dich nicht, mich anzurufen. | Open Subtitles | وإذا كنت تحاول الاتصال علي, فلا تزعج نفسك |
| Nein, Bemüh dich nicht. | Open Subtitles | كلا، لا تزعج نفسك. |
| Bemüh dich nicht, uns zu finden, Jeb. | Open Subtitles | ولا تزعج نفسك بالبحث عنا . |
| Bemüh dich nicht, uns zu finden, Jeb. | Open Subtitles | ولا تزعج نفسك بالبحث عنا . |
| Bemüh dich nicht, uns zu finden, Jeb. | Open Subtitles | ولا تزعج نفسك بالبحث عنا . (جيب ) . |
| Bemüh dich nicht, uns zu finden, Jeb. | Open Subtitles | ولا تزعج نفسك بالبحث عنا ز (جيب ) . |
| - Bemüh dich nicht. | Open Subtitles | -لا تزعج نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 