عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bemanntes" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مأهولة
| Daraufhin entschloss man sich, ein bemanntes Mini-U-Boot zu schicken. | Open Subtitles | لذا قرر إرسال غواصة مأهولة في المرة القادمة |
| Es gab noch nie ein bemanntes, ferngesteuertes Schiff. | Open Subtitles | لم نحظى بسفينة فضائية مأهولة يتحكم بها عن بُعد من قبل |