| Weiss Gott, es ist wirklich schwer Sie einmal zu erwischen, Benedict.. | Open Subtitles | يعلم الله أنني أواجه صعوبة في السيطرة عليك ، بينيديكت |
| An seinem 35. Geburtstag... beschloss ich Julius Benedict... die Wahrheit über seine Herkunft zu sagen. | Open Subtitles | في عيد ميلاده الخامس والثلاتين قررت أن أخبر جوليوس بينيديكت حقيقته |
| Sie haben über 200 unbezahlte Parktickets, Mr. Benedict. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على ما يزيد على 200 تذكرة وقوف للسيارات ، سيد بينيديكت |
| Lasst hören, was habt ihr gegen Terry Benedict? | Open Subtitles | انتم يا رفاق ماذا لديكم ضد تيري بيندكت ؟ |
| Wenn ihr Geld von Terry Benedict stehlt, muss euch das klar sein! | Open Subtitles | ان كنت ستسرقوا من تيري بيندكت ، فيجب ان تعلموا |
| Benedict wird nicht mehr lange bei uns verweilen. | Open Subtitles | بنديكت السادس عشر لن يكون معنا لفترة أطول |
| Ah, Mrs. James Langdon. Thad Benedict ist mein Name. | Open Subtitles | آه، سيدة جيمس لانغدون ثاد بنديكت هو إسمي |
| Die Quelle von Benedict Farleys Vermögen, nehme ich an. | Open Subtitles | مصدر و أساس ثروة "بينديكت فارلي" كما أفترض |
| Vince Benedict hat das Feuer gelegt, wir wollen glauben, dass es ein Unfall war. | Open Subtitles | فينس بينيديكت بدأه ، نتمنى أن يكون عن طريق الصدفة |
| Ich bin mir sicher, Gott hatte einen Grund, als er Vince Benedict erschuf... aber mit Schach oder Poesie hatte es nichts zu tun. | Open Subtitles | إنني متأكدة أن الله كان له غرض عندما خلق فينس بينيديكت ولكنه لم يملك شيئاً للقيام به مع لعبة الشطرنج أو الشعر |
| Benedict, Ich darf diese Akte hier aus diesem Raum nehmen, über den Fluss hinüber zur SIS tragen.. | Open Subtitles | بينيديكت ، بإمكاني أن آخذ هذا الملف و أعبر به النهر إلى الاستخبارات الخاصة |
| Benedict, du und ich wir können spielen... | Open Subtitles | ..بينيديكت ، بإمكاننا أن نلعب هذه اللعبة |
| Benedict war ehrlich und fleissig und hat den Dingen ins Auge geschaut. | Open Subtitles | بينيديكت كان شريفا و يعمل بجهد و يواجه الأمور بمسؤولية |
| Benedict weiß gern, was läuft. Er behält gern die Kontrolle. | Open Subtitles | بيندكت يحب ان يكون على علم بكل ما يحدث ليبقي مُسيطر |
| Tess ist jetzt mit Benedict zusammen? Sie ist zu groß für ihn. | Open Subtitles | تس مع بيندكت الان ، انها طويله جداً عليه |
| Mr. Benedict, Sie beschäftigen einen Ex-Sträfling. Und wie Sie wissen... | Open Subtitles | سيد بيندكت انت توظف عندك مدان سابقاً كما تعرف |
| Sein Team hat es bis zum letzten Tag des Turniers geschaft, aber Benedict hat in der Zeit zwei Prüfungen verpasst und muss das letzte Semester wiederholen. | Open Subtitles | بعد أن وصلت في اليوم الأخير من البطولة، وقد غاب بنديكت اثنين من الامتحانات و يجب تكرار الفصل الدراسي الأخير من المدرسة. |
| Benedict Arnold wird zutiefst missverstanden. | Open Subtitles | بنديكت أرنولد هو شخصية تاريخية يساء فهمها جداً |
| Die wichtigste Nachricht ist ganz sicher die, dass ich mich mit General Benedict Arnold verlobt habe, nachdem er mir mehrfach einen Antrag gemacht hatte und meine Zustimmung erbat." | Open Subtitles | اهم الاخبار لتتأكدي هو خبر خطوبتي للزواج من الجنرال بنديكت ارنولد |
| Wenn du zu Wilshire fährst, das wird doch zu Benedict. | Open Subtitles | في الحقيقة إذا أخذت الطريق "من "ويلشر" إلى "كانون "فستذهب إلى "بينديكت |
| "Werter Herr, Mr. Benedict Farley würde Sie gerne um Rat fragen. | Open Subtitles | " سيدي العزيز , السيد "بينديكت فارلي) (يريد الإستفادة من نصحيتك |
| Für Mr. Benedict ist es genauso leicht, dich flachzulegen, wie Kuchen zu backen. | Open Subtitles | ما أعنيه أن السيد (بينديكت) يستطيع تقطيعك بسهولة مثل الكعكة |
| Der Name des Typen ist Benedict. | Open Subtitles | أسم الرجل (بينتدكت)ـ |
| - Ich bin Ben Waterman. Unsere erste Meldung heute ist ein Autounfall in Benedict Canyon. | Open Subtitles | وأنا (بن ووترمان), أول خبر لهذا الصباح على قناة "كاي دبليو إل إيه" الإخبارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 