"bengalischen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البنغال
• بنغالي
• البنغالي
• البنغالية

Es schien mir angebracht zu sein, wenn die beste Freundin ersetzt wird durch eine... kluge, schöne Frau mit der schwelenden Sexualität eines lauernden bengalischen Tigers.
عندما صديقة أحدهن العزيزة يتم استبدالها بإمرأة ذكية وجميلة بإشتعال نشاط جنسيّ لنمر البنغال الجاثم

Ich wusste die Beißkraft eines großen weißen Haies, die Sprungkraft eines bengalischen Tigers.
لقد علمت وطأة قضمة القرش الأبيض الضخم .والقفزة العمودية لنمر البنغال

Aber ich brauche jemanden mit dem Herz eines bengalischen Tigers, der mich auch noch zum Lachen bringt.
لكن أنا بحاجة الى شخص مع قلب نمر البنغال الذي يمكن أن تجعلني أضحك.

Niemand sollte gezwungen sein, seine Brust mit einem bengalischen Tiger zu schmücken,... wenn der gesunde Menschenverstand vor- schreibt, es sollte eine Armeeameise sein.
لا يجب أن يُِِِجبر أحدٌ على زخرفة صدره بنمر بنغالي عندما يفرض الحسّ المشترك وجود نملة جيش

Ich habe etwas für die bengalischen Pantoffel geschrieben.
أعتقد أن لديّ فكرة لواقي الحذاء البنغالي.

Wir alle hatten schon Spiele in Kalkutta gesehen, aber so etwas hatten wir noch nie gesehen. Shahrukh Khan brachte das Publikum mit einem bengalischen Lied zum Jubeln - für Kalkutta, nicht für Indien, sondern für Kalkutta.
جميعنا شاهد مباريات في كولكتا ولكننا لم نر أبدا شيء كهذا شاهروخ يحمس الجماهير بالإغنية البنغالية ليس للهند ولكن لكولكتا

Wie viele Marines, die du kennst, würden sich unbewaffnet mit einem bengalischen Tiger anlegen?
كم من المارينز انت تعرفهم يمكنهم أن يواجهو نمر بنغالي وهم غير مسلحين؟ أجل

Vielleicht,... aber du kannst einen bengalischen Tiger nicht mit einer Lupe verbrennen.
ربما لكن لا يمكنك حرق النمر البنغالي بطريقة تكبير المرايا

- Dann könnten wir die bengalischen Tiger sein. - Schlechte Wahl.
" إذن يمكننا أن نصبح " النمور البنغالية - خيار سيء -