"benjy" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بنجي
• بينجي
• لبنجي
• وبنجي

Ich will nicht, dass Benjy meine Freunde trifft, bis ich mir ganz sicher bin.
أنا لا أَحْبُّ بنجي يَجتمعُ أيّ مِنْ رجال أُؤرّخُ حتى أَنا متأكّدُ، تَعْرفُ؟

- Es war ziemlich warm letzte Nacht. - Stimmt. - Benjy schlief nicht mal mit Decke.
هذا صحيح حتى ان بنجي لم يستخدم بطانيته الصوفية

Ich höre, Sie verbringen viel Zeit mit Benjy.
لذا، أَفْهمُ بأنّك كُنْتَ إنفاق الكثير مِنْ الوقتَ مَع بنجي.

Das ist Benjy Benjamin.
أنا دينجي بل وهذا بينجي بينجامين

Hey, Benjy, stell Kanal elf ein. - Wieso?
بينجي,ضعه علي القناة الحادية عشر لماذا؟

Du sagtest, er und Benjy waren beim Basketball.
لَكنَّك قُلتَ بأنّه أَخذَ بنجي إلى لعبةِ كرةَ السلة. لا، أنا لَمْ.

Adrian, ich verstehe, dass Sie nervös sind, aber das Wichtige an der Sache ist, dass Benjy Sie liebt, es ist ganz egal, was Sie ihm besorgen.
ادريان ارى انك متحمس بالنسبة لهذا لكن الشيء المهم الذي تتذكره ان بنجي يحبك لذا مهما يكون الشيء الذي تجلبه له سيحبه

Wieso erzählst du Benjy nicht, dass du nur wieder in sein Leben getreten bist, weil dein Onkel dich enterbt hat?
لماذا لا تدعو بنجي وتخبره بان السبب الوحيد الذي ظهرت من اجله في حياته ليعيد عمك الغني اتصاله بك

Sonst gerne, aber Benjy muss zum Zahnarzt.
تعرف اود ذلك لكن بنجي عنده موعد طبيب أسنان

He! Ich kann Benjy ans Set mitbringen.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْلبَ بنجي إلى المجموعةِ.

- Benjy, hol Mr. Monk separate Teller. - Ok.
ـ بنجي اجلب صحون للسيد مونك ـ حسنا

Ich kann nicht weitergehen. Benjy hatte Recht.
بنجي على حق لايمكن الهروب من كل شيء

Benjy, bring das Fahrrad in den Hof.
بنجي خذ دراجتك الى الساحة الخلفية

Benjy war 1 Jahr alt und ich war verzweifelt.
بنجي كان وحيد وانا كنت يائسة جدا

Ich habe Brian erzählt, wie glücklich Benjy aussieht.
كنت توا اقول لبراين كم يبدو بنجي سعيدا

Aber das kann ich wegen Benjy nicht sein.
خائف... لَكنِّي لا أَستطيعُ تَشويفه بسبب بنجي.

So alt ist Benjy heute.
أوه، الذي كَمْ بنجي كبير السن.

- Das war Benjy. Er räumt nie auf.
أنه بينجي,لايضع الاشياء مكانها أبداً

Also Danny ist auf dem Klo und Benjy spielt gerade ein Computerspiel zu Ende.
إذاً " داني " في الحمام و " بينجي " ينهي اللعبة في الكمبيوتر

He, Benjy, dreh dich um. Sitz still und benimm dich normal.
بينجي ، در واثبت مكانك

Ich weiß jetzt, wie es geht, Benjy!
حوّل أعرف كيف أستعمله يا بينجي -

Es geht nicht ums Sorgerecht, sondern darum, was das Beste für Benjy ist.
هذه لَيستْ حول الرعايةِ. هذا حول الذي يَعْملُ أفضل لبنجي الآن،

-und dich und Benjy vorzufinden.
ـ واجدك انت وبنجي هناك ـ في نيو جيرسي؟