| Wenn du deine Meinung änderst, ich werde mich unter dem Namen Jeremy Bentham in L.A. ... im Westerfield Hotel aufhalten. | Open Subtitles | إن غيّرتَ رأيكَ، فستجدني مقيماً باسم (جيريمي بنثام) في (لوس أنجلوس) في فندق (ويسترفيلد) |
| Jeremy Bentham. | Open Subtitles | جيرمي بنثام |
| Bentham ist tot. | Open Subtitles | بنثام توفي |
| "Jeremy Bentham"? | Open Subtitles | -جيريمي بنثام)؟ ) |
| Wir haben ihnen zwei Optionen gegeben, von zwei Philosophen inspiriert: Jeremy Bentham und Immanuel Kant. | TED | قدمنا لهم احتمالين مستلهمين من فيلسوفين: جيرمي بينتام وإيمانويل كانت. |
| Ich werde kein Risiko eingehen. Nachdem Bentham gestorben ist-- | Open Subtitles | لن أخاطر، بعد وفاة (بنثام)... |
| Bentham sagt, dass das Auto utilitaristischer Ethik folgen sollte: Es soll die Handlung ausführen, die den Gesamtschaden minimiert, sogar, wenn dies einen Beobachter tötet und sogar, wenn diese Handlung den Passagier tötet. | TED | يقول بينتام أن على السيارة أن تتبع الأخلاقيات النفعية: عليها أن تخطو الخطوة التي ستقلل مجموع الضرر -- حتى وإن كانت ستقتل الرجل الواقف حتى وإن كانت هذه الخطوة ستقتل الراكب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 