| Warum benutzt du also nicht Magie, um das zu ändern? | Open Subtitles | إذاً، لِمً لا تستخدمين بعض السحر لإصلاحه ؟ |
| Wenigstens benutzt du sie jetzt, um zu helfen. | Open Subtitles | على الأقلّ تستخدمين السحر لمساعدة الناس الآن |
| benutzt du dafür diese alte Polaroid? | Open Subtitles | هل هذا ما تستخدمين له هذه الكاميرا القديمة؟ |
| benutzt du meine Sicherheitsfreigabe, um Zugang zu vertraulichen Informationen zu bekommen? | Open Subtitles | هل تستخدم تصريحي الأمني لتحصل على معلومات سرية ؟ |
| benutzt du deine Beine um Fussball zu spielen? | Open Subtitles | هل تستخدم قدميك فى لعب الكرة ؟ |
| benutzt du etwa meine Vaseline, um dir einen runterzuholen? | Open Subtitles | يا إلهى، أتستخدم "الجيرغلين" لتستمنى فى الحمام؟ |
| Ein schöner Name! Warum benutzt du ihn nicht? | Open Subtitles | هذا اسم لطيف لماذا لا تستخدمه ؟ |
| Also benutzt du Reha, um ein Verhör durchzuführen. | Open Subtitles | إذن أنتِ تستعملين إعادة التأهيل للقيام بإستجواب |
| Wenn du in einem Restaurant reservierst, benutzt du dann einen Decknamen? | Open Subtitles | عندما تقومين بحجز في مطعم، هل تستخدمين اسماً مستعاراً أو اسمك الحقيقي ؟ |
| Okay, also du brichst mir mein Herz und jetzt benutzt du Superman als Ausrede? | Open Subtitles | حسنًا إذًا ، تفطرين قلبي، والأن تستخدمين الرجل الخارق كعُذر؟ |
| Hey, benutzt du etwa Magie? | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، هل تستخدمين السحر ؟ |
| Wieso benutzt du nicht einfach ein Stativ? | Open Subtitles | لماذا لا تستخدمين الحامل الثلاثي؟ |
| - benutzt du die Fünf-Milligramm-Pfeile? | Open Subtitles | هل تستخدمين أسهم الخمس جرامات؟ |
| benutzt du das auch alles in der Show? | Open Subtitles | هل تستخدم كل هذا في العروض الحقيقية؟ |
| - benutzt du neuerdings Aftershave? | Open Subtitles | - هل تستخدم كريمات ما بعد الحلاقة الآن؟ |
| benutzt du einen Stimmenverzerrer? | Open Subtitles | أتستخدم مُغيرًا للصوت؟ |
| - benutzt du Gummi Zement? - Yeah? | Open Subtitles | - أتستخدم الأسمنت المطاطي؟ |
| Okay, ich bin mir zu 150% sicher, dass ich dies bereuen werden, aber... für was benutzt du es? | Open Subtitles | أنا 150 % متأكّد أنني سأندم على هذا ، لكن لماذا تستخدمه ؟ |
| Welchen Namen benutzt du hier? | Open Subtitles | مالإسم الذي تستخدمه هنا؟ |
| Immer wenn du versuchst, etwas als Witz rüberzubringen, was du aber eigentlich ernst meinst, benutzt du diese Stimme. | Open Subtitles | لكنه في الأصل كلام حقيقي تستعملين هذا الصوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 