| Auf Mount Vernon gibt es zwei verschiedene Grabstätten... und dazu ein Grab am Kapitol, das nie benutzt wurde. | Open Subtitles | وضريح فى مبنى البرلمان الأمريكي والذي لم يُستخدم قط. |
| Wenn dieses Ding dazu benutzt wurde, die Liste zu verbreiten, dann wird es vermutlich weiter laufen, bis jeder tot ist. | Open Subtitles | لو أنّ هذا الجهاز يُستخدم لنشر القائمة فعلى الأرجح سيستمر بعمله حتى يموت الجميع. |
| Es sind zwei Wege, keiner der Chats wurde aufgezeichnet, also gibt es keine Möglichkeit zu sagen, wie oft er benutzt wurde oder was gesagt wurde. | Open Subtitles | لذلك لا توجد طريقة لمعرفة، منذ متى وهذا الأمر يُستخدم أو ما قيل فيه -نيكيتا) ) |
| Die Haut am Hals ist beschädigt worden, sodass es nahezu unmöglich ist zu sagen, welche Art Messer benutzt wurde. | Open Subtitles | الأنسجة الدموية حول جرح الرقبة لن تفيد الآن،فالآن من المستحيل تقريبًا تحديد نوع السكين الذي تم إستخدامه |
| Eine mittelalterliche Waffe, die von religiösen Fanatikern benutzt wurde, um rituelle Reinigungen durchzuführen. | Open Subtitles | ماذا؟ سلاح ديني يستخدم من قبل المتدينني لتطهير الشر |
| Wenn er solange nicht benutzt wurde, klappt das vielleicht nicht. | Open Subtitles | إذا لم يتم استخدامه منذ فترة طويلة؛ قد لا يمكننا إصلاحه |
| Wenn dieses Ding dazu benutzt wurde, die Liste zu verbreiten, dann wird es vermutlich weiter laufen, bis jeder tot ist. | Open Subtitles | إن كان هذا الشيئ قد استعمل لنشر القائمة دسيستمر الأمر بالحدوث حتى يموت الجميع |
| Dieselbe Magie die benutzt wurde um das Feuer in Morganas Kammer auszulösen. | Open Subtitles | نفس السحر الذي تم إستخدامه لاشعال الحريق بغرفة، (مورجانا) |
| Danke. Janis, bevor du anfängst Blumen zu schicken, musst du heruasfinden, wo das CIP Modul benutzt wurde. | Open Subtitles | (جانيس)، قبل أن تشرعي بإرسال الأزهار يتحتم عليكِ اكتشاف أين كان الجهاز يتم استخدامه |
| - beim Raub bei den Collettes benutzt wurde. | Open Subtitles | بأن سلاح (لي ميكانون) قد استعمل في التعدي على منزل آل كولييت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 