| Nein. Du kannst nicht allein nach Bergenstadt. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الذهاب الى مدينة البيرجنز لوحدك |
| Kommst du nach Bergenstadt, um sie zu retten? | Open Subtitles | هل تذهب معي الى مدينة البيرجنز و ننقذ الجميع؟ |
| Überzeugt, dass sie Bergenstadt erreichen würde. | Open Subtitles | مقتنعه بأن بإمكانها أن تصل الى مدينة البيرجنز |
| Sicher, dass sie Bergenstadt erreichen würde. | Open Subtitles | ومتأكدة تماما أن بإمكانها الوصول الى مدينة البيرجنز |
| Alle anderen in Bergenstadt bleiben natürlich mürrisch, aber das ist ja nicht Euer Problem. | Open Subtitles | بالطبع جميع السكان الأخرون في مدينة بيرجن سيبقو مكتئبين لكن هذه ليست مشكلتك |
| Morgen um die Zeit bin ich Königin und ganz Bergenstadt bekommt, was es verdient. | Open Subtitles | في نفس الوقت غدا سأكون ملكة وكل سكان بيرجن سيحصلون بالضبط على ما يستحقون |
| Ab nach Bergenstadt, die Freunde retten und ab nach Hause. | Open Subtitles | وقريبا سنصل الى مدينة البيرجنز و من ثم سننقذ الجميع ومن ثم نصل الى المنزل بأمان |
| Zuerst nähern wir uns Bergenstadt, ohne gesehen zu werden. | Open Subtitles | أولا سنصل الى حافة مدينة البيرجنز من دون أن يرانا أحد |
| Denn einer führt nach Bergenstadt und die anderen in den sicheren Tod. | Open Subtitles | أحدها سيؤدي الى مدينة البيرجنز والأخرى الى الموت المحتم |
| Bergenstadt. | Open Subtitles | مدينة البيرجنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 