| Berta hat mich bereits gewarnt. Vielleicht sollte ich Plastikfolie aufs Bett legen. | Open Subtitles | أنا أعرف ، بيرتا حذرتني من قبل أظن من الأفضل أن أضع أغطيه بلاستيك على السرير |
| Ich war überrascht von Ihnen zu hören. Berta sagte, Sie brauchen meine Hilfe nicht mehr. | Open Subtitles | لقد تفاجأت كثيراً عندما تسلمت رسالتك بيرتا قالت بأنك لا تحتاجني بعد الآن |
| Von nun an, wird Berta tagsüber unsere Haushälterin sein und Esmerelda wird nachts unsere Haushälterin sein. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً بيرتا ستكون مدبر ةالمنزل في الفتره الصباحيه وإيزميرالدا ستكون مدبرة المنزل للفتره المسائيه |
| Berta ist toll, und du magst mich auch, oder? | Open Subtitles | وأنا أحب بيرتا. بيرتا عظيمة، وأحببتني أنا أيضا هاه ؟ |
| Vega, Frl. Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen, Onkel Isak und alle Menschen. | Open Subtitles | (وب(فيجا) و(إيستر) و (ماي) و(سيري و(بيرتا) و(أليدا) و(ليسن) والعم (إسحق) وكل الآخرين |
| Berta, ich hatte keine Ahnung was hier... | Open Subtitles | .... بيرتا ، لا فكره بأن هذا الأمر كان يجري |
| Er hat auch Glück, Sie zu haben, Schwester Berta. | Open Subtitles | وهو محظوظ أن يكون لك، جدا، الأخت بيرتا. |
| Hey, Berta. | Open Subtitles | ♪ رجال ♪ أوه، مهلا، اه، بيرتا. |
| - Hallo, Ich bin Berta. | Open Subtitles | ـ مرحباً، أنا بيرتا ـ ريكي. |
| Hallo Berta, wie wäschst du meine Unterwäsche? | Open Subtitles | مرحباً (بيرتا), هل كنتي تغسلين ملابسي التحتية؟ |
| Berta, ist dir irgendwas an Charlie aufgefallen? Was meinst du? | Open Subtitles | بيرتا), هل لاحظتي أي شيء) مختلف على (تشارلي) مؤخراً؟ |
| Sie singt, ich spiele Klavier, Alan, Berta und Jake sind in der Küche. | Open Subtitles | ألان) و (بيرتا) و (جيك) جميعهم في المطبخ) |
| Äh, Chelsea, eigentlich sollte Berta uns das Essen servieren. | Open Subtitles | آه(شيلسي)الطريقة التي يُفترض أن تُعمل هنا هي ان(بيرتا)تقدم لنا العشاء |
| Uh, wenn ich sie in die Wäsche lege, wird sie Berta waschen und dir zurück geben. | Open Subtitles | نعم؟ اذا وظعتهم في الغسيل(بيرتا)ستغسلهم وتعيدها لك |
| Ich habe gerade Berta erzählt das ich mit deinen Chancen bei Gail vielleicht falsch lag. | Open Subtitles | انا كنت فقط اخبر (بيرتا)انه من الممكن ان اكون (مخطيء في امرك انك لاتمتلك فرصة مع (جيل لماذا؟ |
| Berta, willst du Weihnachten nicht mit deiner Familie verbringen? | Open Subtitles | يـ(بيرتا) الاتريدين ان تقضي عيد الميلاد مع عائلتك؟ |
| Chelsea, Berta, Mom und der Geist der Showbiz Vergangenheit. | Open Subtitles | شيلسي)(بيرتا) وامي) (والشبـح القديم لـ(شووبيز |
| Du bildest dir Berta ein. | Open Subtitles | أنت تتخيل بيرتا |
| Berta! | Open Subtitles | بارثا 000 بارثا |
| Michelle, das ist meine Putzfrau Berta. | Open Subtitles | مشيل,هذه الخادمه بيرته |
| Und... das ist Berta. | Open Subtitles | والدن: أوه ، أه. إنها برتا إه، إنها تساعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 