| Keiner wagt die Hinrichtung einer Beschämerin. | Open Subtitles | لم يجرؤ أحد على أعدام فرد من عائلة شاومر |
| Wir können die Tochter der Beschämerin nicht öffentlich | Open Subtitles | لا يمكننا أن نقدم أمام الجمهور ابنه شاومر إلى التنين |
| Aber ich ließ nicht ganz Dunark nach der Brut der Beschämerin durchsuchen, um sie dann nur als Geächtete herumlaufen zu lassen. | Open Subtitles | لكنني لم اقلب دونارك لأقبض على شاومر الصعيرة - ثم تتسكع بالمدينة باعتبارها خارجة على القانون يجب أن تموت. |
| Kommt eilends. Der Blick einer Beschämerin ist unsere letzte Hoffnung, da Nicodemus nicht gestehen will. | Open Subtitles | نظرة شامر هي فرصتنا الآخيرة, أحضرها بالحال |
| Allerdings, solange er nicht gesteht, sehe ich keinen anderen Weg als die Beschämerin. | Open Subtitles | - ليس لدينا خيار آخر من استخدام شامر |
| Ist dies das Haus der Beschämerin? | Open Subtitles | - هل هذه مزرعة شامر |
| Vielleicht setze ich ja eine öffentliche Hinrichtung der Beschämerin an. | Open Subtitles | إذا نظمنا تجمع لإعدام شاومر الأم |
| (Rosa) Dann bist du ja die, nach der sie alle suchen. - Die Tochter der Beschämerin, oder? | Open Subtitles | أنت من يبحث الجميع عنه ابنه شاومر |
| Die Tochter der Beschämerin. Dina Tonerre. | Open Subtitles | هذه ابنة شاومر دينا تونير |
| Du hast die Tochter der Beschämerin getötet. | Open Subtitles | والآن أيضا قتلت ابنه شاومر |
| Das Symbol der Beschämerin? | Open Subtitles | قلادة شامر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 