"beschützer des" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حامي

Er ist Rayden. Gott des Blitzes und Beschützer des Erdenreiches.
إنه رايدن ، إله البرق و الصواعق و حامي مملكة الألرض

Titel... als Lord Regent und als Beschützer des Reiches dient und nach meinem Tod an meiner Stelle regieren soll...
بأن يخدم كـ وصي للعرش و حامي للمملكة بعد موتي و ليحكم بدلاً مني

Du bist der König der Andalen, der Herr der Sieben Königreiche, der Beschützer des Reichs, und du lässt eine Bande von Fanatikern deinen Schwager einsperren?
أنت ملك الأندلز لورد الممالك السبع، حامي المملكة، وتركت عصابة من المتعصبين يسجنون شقيق زوجتك

Er hat die Frechheit, sich als Beschützer des Volkes aufzuspielen.
وبلغت به الوقاحة لينصب نفسه حامي للناس

Oh, Beschützer des Volkes.
ـ يا حامي الشعب ـ يا حامي الشعب

Der König soll der Beschützer des Reiches sein.
المفترض على الملك ان يكون حامي للشعب

Der König soll der Beschützer des Reiches sein.
يُفترض أن يكون الملك حامي المملكة

Lord Eddard Stark wird hierin zum Beschützer des Reiches ernannt,
"اللورد (إدارد ستـارك) ينصب كـ حامي المملكة

Tywin aus dem Hause Lennister, Hand des Königs, Beschützer des Reichs, wird an meiner statt als Richter dienen.
(ل (تايوين لانيستر مساعد الملك حامي المملكة سوف يكون قاضيا بدلا عني

Ihr seid der Beschützer des Gesetzes an diesem Ort.
إنك حامي القانون بهذا المكان،

Sie sind der Beschützer des Planeten Arus.
‫حسنا ‫أنت الآن حامي كوكب "آروس"

Beschützer des Unternehmens.
(حسناً، (بي تي ساندأوفر حامي الشركة

Lord der Sieben Königslande und Beschützer des Reiches.
زعيم (الممالك السبع) و حامي المملكة

Beschützer des Reiches.
حامي المملكة