"beschuldigen mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تتهمني
• تلومينني
• تتهمنى

Sie beschuldigen mich, grausam zu sein, und Sie ziehen so eine Nummer ab.
انت تتهمني بالقسوه بعد ان نسقت هذه الحيله ؟

Sie beschuldigen mich des Mordes und dann beobachten Sie mich zu Hause?
تتهمني بجريمة قتل، ومن ثم تأتي خلسة حول منزلي؟

Sie sind wirklich arrogant, kommen hier rein und beschuldigen mich, meine Tochter in Gefahr zu bringen, obwohl sie sich bloß in dieser Situation befindet, wegen einer Sache, die Sie getan haben?
حسنا, الست انت الشخص القوي تأتي هنا تتهمني بوضع ابنتي في موضع خطر عندما يكون السبب بأكمله

Sie beschuldigen mich für was?
على ماذا؟ تلومينني على ماذا؟

Ich weiß, Sie beschuldigen mich, Ryan verletzt zu haben, aber...
إسمعي، أعلم أنكِ تلومينني ،)لإيذاء (رايان

Sie beschuldigen mich, Ihre Brieftasche gestohlen zu haben?
هل تتهمنى بسرقة حافظة نقودك؟

Ich hoffe, Sie beschuldigen mich nicht, ein Bote des Unheils zu sein, Mr. Deeks.
آمل ألا تتهمني بأنني نذير العذاب سيد " ديكس "

Sie beschuldigen mich, eine Art Ökoterrorist zu sein?
هل تتهمني بممارسة الارهاب البييء؟

Sie beschuldigen mich?
هل تتهمني ؟ أنت لست جاداً

Sie beschuldigen mich des Ausspähens von Kreditkarten. Nein, nein.
أنت تتهمني بالإختلاس؟

Aber Sie, stehen hier, und beschuldigen mich...
...لكن انت, تقف هناك و تتهمني

Sie beschuldigen mich, Monsieur?
هل تتهمنى يا سيدى ؟