عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beschwerden von zeitweiligem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فُقدان مُتقطّع
| Mit Beschwerden von zeitweiligem Gedächtnisverlust, schwacher Konzentration, Zeitverlust. | Open Subtitles | مع فُقدان مُتقطّع للذاكرة، ضُعف التركيز، مضيعَة للوقت. |
| Sie wurde von der Neurologischen Klinik Stanford mit Beschwerden von zeitweiligem Gedächtnisverlust, schwacher Konzentration, Zeitverlust überwiesen. | Open Subtitles | تمّت إحالتها إلى عيادة (ستانفورد) للأمراض العصبيّة مع فُقدان مُتقطّع للذاكرة، ضُعف التركيز، مضيعَة للوقت. |