| Mit dem Besprechungsraum in unserer Hand können Sie zum Stargate gelangen und den Anwählcomputer ausschalten. | Open Subtitles | وإذا أخذنا غرفة الاجتماعات سيكون لديك فرصة أفضل للوصول لغرفة البوابة وإغلاق كمبيوتر الاتصال |
| Durch die Nanoboter reagieren die Leute auf das Alien-Gerät, das wir im Besprechungsraum sahen. | Open Subtitles | وحدات النانو تجعل الناس بطريقة ما سريعو الاستجابة بإيحاء من الجهاز الفضائي الذي رأيناه في غرفة الاجتماعات |
| Lieutenant Elliot plant wohl, den Besprechungsraum von mehreren Punkten aus anzugreifen. | Open Subtitles | على ما يبدوا الملازم اليوت يخطط للسيطرة على غرفة الاجتماعات من عدة نقاط للوصول |
| Ich sehe dich um 7 Uhr im Besprechungsraum. | Open Subtitles | سأراك في غرفة الإجتماعات في السابعة صباحاً |
| Der Besprechungsraum ist winzig. - Und ich habe nur wenige Angestellte. - Lasst uns bestellen. | Open Subtitles | المكتب صغير ، غرفة الإجتماعات صغيرة ولديّ موظفون قليلون كذلك |
| Ich bin in Besprechungsraum B und arbeite an der Presseerklärung. | Open Subtitles | سأكون في قاعة الاجتماعات أعمل الخطاب الصباحي الذي ساقدمه للإعلام |
| Den Besprechungsraum, die oberen Büros und die Klinik. | Open Subtitles | يمكننا عزل غرفة الاجتماعات .والمكاتب العلوية، والعيادة الطبية |
| Dann das Gerät im Besprechungsraum abstellen! | Open Subtitles | نحتاج أن نغلق الجهاز في غرفة الاجتماعات |
| In den Besprechungsraum. Los! | Open Subtitles | تحركوا إلى غرفة الاجتماعات الان |
| Sie erwarten Sie in meinem Besprechungsraum. | Open Subtitles | أنهم ينتظرونك في غرفة الاجتماعات |
| Glaives. Im Besprechungsraum versammeln. | Open Subtitles | أيها "السيّافون"، احتشدوا في غرفة الاجتماعات |
| General? Sie sollen zum Besprechungsraum kommen. | Open Subtitles | جنرال إنهم يحتاجونك في غرفة الإجتماعات |
| Ah, Besprechungsraum. | Open Subtitles | غرفة الإجتماعات. |
| Ihre Militärberater sind in unserem sicheren Besprechungsraum oben. | Open Subtitles | {\pos(192,190)} يدير مستشاروك العسكريون الأمور في غرفة الإتصالات المحصنة وغرف الإجتماعات في الأعلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 