"besser als sonst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أفضل من أي
• أكثر من أي

Ich denke, ich kenne diesen Mann besser als sonst jemand hier.
أعتقد أنني أفهم هذا الرجل أفضل من أي واحد هنا.

Ich kenne dich besser als sonst jemand... du glaubst an die Heiligkeit des Lebens... wenn du erlaubst das sie sich selbst umbringt... wird es dich für immer verfolgen
أعرف أنك أفضل من أي شخص آخر أنت تؤمنين بقداسة الحياة اذا تركتِ تلك الفتاة تقتل نفسها ذلك سيطاردكِ للأبد

Nein? Ich kenne dich zumindest besser als sonst jemanden auf dieser Welt.
لا , إذن أعرفك أكثر من أي أحد على هذا الكوكب

Du kennst sie besser als sonst jemand. Du bist ihre Mutter.
أنتِ تعرفينها أكثر من أي شخص أنتِ أمها

Das weiß du besser als sonst jemand.
أنت تعلم ذلك أكثر من أي شخص

Ich kenne dich. besser als sonst jemanden. Ich kenne dein Herz.
لا يُمكنُكَ رؤيته وحسب أنا أعرفك، أفضل من أي أحدٍ آخر

Lourdes, du kennst Lexi besser als sonst jemand.
لورديس، تعرف ليكسي أفضل من أي شخص

Du und ich wissen das besser als sonst jemand.
أنا وأنت نعرفها أفضل من أي شخص

Das weißt du besser als sonst wer.
أنتي.. أنتي تعلمين ذلك أفضل من أي شخص

Ich kenne dich besser als sonst jemand.
أعرفك أفضل من أي شخص

Er war im Grunde ein Nazi. Das weiß du besser als sonst jemand.
أنت تعلم ذلك أكثر من أي شخص

Ich weiß, das wirst du. Ich meine, ich kenne dich besser als sonst jemand.
فإنني أعرفك أكثر من أي شخص