| Es ist besser für dich als mit den Eastmans rumzuhängen, mit all diesen Mädchen, die nichts tun. | Open Subtitles | هو أفضل لك من الركض حول عائلة ايستمان وكل أولئك الفتيات الغنيات مع لا شيء للقيام به |
| Wenn du ein guter Zeuge bist, wird es besser für dich ausgehen. | Open Subtitles | كن شاهداً جيداً لأجلي الأمور ستُصبح أفضل لك |
| Ich bin ganz sicher, die nächste läuft besser für dich! | Open Subtitles | أنا متأكد أن القادم سيكون أفضل لك. |
| Auf dem Vordersitz ist es besser für dich. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لك الجلوس في المقعد الأمامي |
| Im Moment ist es besser für dich, keine Aufmerksamkeit zu erregen. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر, من الأفضل لك... ألا تجذبي الانتباه لنفسك. |
| Er dachte, es wäre besser für dich, wenn er geht. | Open Subtitles | وفعل ذلك ، فكّر إنه كان أفضل بالنسبة لك |
| Ich denke, dass ist besser für dich und das Baby. | Open Subtitles | -جيد ، لأنني أعتقد أن هذا أفضل لك وللطفل |
| Ich dachte, Riverdale wäre besser für dich als Chicago. - Sicherer... | Open Subtitles | لقد أعتقدت أن "ريفرديل" ستكون "أفضل لك من "شكياغو |
| Wenn wir beschließen, dass Hawaii besser für dich wäre, komme ich mit. | Open Subtitles | إن كانت (هاواي) شيء ما قررنا أنّه سيكون أفضل لك. سأغادر معك. |
| Das ist gut für denjenigen und auch besser für dich. | Open Subtitles | هذا ما يناسبهم و أفضل لك |
| Es ist besser für dich... und für uns. | Open Subtitles | .... أنه أفضل لك وأفضل لنا |
| - Das ist besser für dich. | Open Subtitles | -هذا أفضل لك على أية حال |
| besser für dich. | Open Subtitles | أفضل لك |
| Es ist besser für dich, wenn ich dich nicht finden kann, verstehst du? | Open Subtitles | من الأفضل لك إن لم أستطع العثور عليك، هل تفهم؟ |
| Das wäre besser für dich, wenn du glaubst, ich wäre das Monster, als das sie mich beschreiben. | Open Subtitles | كان من الأفضل لك لو فعلتِ، أن تصدقي كوني الوحش الذي يصفونه. |
| Es wäre besser für dich gewesen, wen du gewusst hättest, was ich bin. | Open Subtitles | كان ليكون من الأفضل لك... إن كنت عرفت من أكون |
| Und da hab ich mir gedacht, es wäre besser für dich, wie für mich... | Open Subtitles | لذلك ظننت أنه من الأفضل ... لك ولى |
| Wäre besser für dich. | Open Subtitles | من الأفضل لك ألا تسمح له |
| Je sauberer du bist, desto besser für dich. Und für jeden anderen. | Open Subtitles | مكنسة كنت, كلما كان ذلك أفضل بالنسبة لك . |
| Vielleicht ist es besser für dich. | Open Subtitles | ربما سيكون أفضل بالنسبة لك |
| Wenn es funktioniert, ist es besser für dich. | Open Subtitles | إن نجحت ستكون أفضل بالنسبة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 