Er könnte hier seine Beziehungen spielen lassen und die beste Behandlung bekommen. | Open Subtitles | كان عليه أن يستخدم تأثيرهُ هنا وسيحصل على أفضل علاج |
Ich kann Ärzte empfehlen,... dafür sorgen, dass er alles erhält, was nötig ist,... die beste Behandlung. | Open Subtitles | بإمكاني توصية الأطباء و الحرص أن يحصل على أفضل رعاية و أفضل علاج. |
Ich nehme an, jemand mit Ihrem Vermögen kann sich die beste Behandlung leisten, die man kaufen kann. | Open Subtitles | أفترض أنّ شخص بإمكانياتكَ يمكنه تحمل تكاليف أفضل علاج طبّي. |
Er kriegt hier die beste Behandlung. | Open Subtitles | لكن يمكنني أن أعدكِ أنها تقدم أفضل رعاية |
Wir finden die beste Behandlung. | Open Subtitles | سنحصل على أفضل علاج وسأخذ أجازة من العمل |
Du bekommst die beste Behandlung, egal, was es kostet. | Open Subtitles | سوف أتأكد من أنك ستحصلين على أفضل علاج ممكن. -لا يهمني كم سيكلف ذلك . |
Er erhält die beste Behandlung. | Open Subtitles | أفضل علاج. |
Er verdient die beste Behandlung, die er bekommen kann, und ich werde sicherstellen, dass er sie findet. | Open Subtitles | وهو يستحق أفضل رعاية يمكنه الحصول عليها |
Ein Spezialist aus Miami wird kommen. Damit mein Partner auch die beste Behandlung bekommt. | Open Subtitles | استدعيت متخصصا من (ميامي)، أريد التأكد من أن يحصل شريكي على أفضل رعاية |
Baby, Baby, Reynolds wird sicherstellen, dass sie die beste Behandlung in ganz Miami bekommt. | Open Subtitles | عزيزتي، سيحرص (رينولدز) على حصولها على أفضل رعاية في (ميامي) |
Sie benötigt die beste Behandlung. | Open Subtitles | ستحتاج أفضل رعاية صحية. |