| Nun, solange er das tut, besteht Hoffnung. | Open Subtitles | يتحرك إلى أعلى وأسفل طالما يتحرك، هناك أمل |
| Gott ist in meinem Herzen. Also besteht Hoffnung. | Open Subtitles | الرب في قلبي لذلك سوف يكون هناك أمل |
| Also wie gesagt, es besteht Hoffnung. | Open Subtitles | حسناً، كما كنت أقول هناك أمل... |
| Für keinen von uns besteht Hoffnung. | Open Subtitles | ليس هناك أمل لأي منا |
| Es besteht Hoffnung - echte Hoffnung! | Open Subtitles | ثمة أمل يا (آلان) ليس أملاً خاطئاً، بل أمل حقيقي |
| Aber es besteht Hoffnung. | Open Subtitles | ولكن يوجد أمل يا عزيزتي |
| Vielleicht besteht Hoffnung für dich. | Open Subtitles | ربما هناك أمل بالنسبة لك. |
| - Dann besteht Hoffnung, dass sie ihn aufhalten. | Open Subtitles | إذن هناك أمل في أن يوقفوهم |
| Dann besteht Hoffnung. | Open Subtitles | إذاً هناك أمل. |
| - Es besteht Hoffnung. | Open Subtitles | هناك أمل |
| Aber es besteht Hoffnung. | Open Subtitles | لكن هناك أمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 