| Und um sicherzustellen, dass die Aufgabe prompt erledigt wird, werden drei meiner besten Männer Sie unterstützen. | Open Subtitles | لضمان إنتهاء هذه المهمة سريعاً. سأعطيك ثلاثة من أفضل رجالي لمساعدتك. |
| Sie bekommen sechs meiner besten Männer, die Sie rund um die Uhr beschützen. | Open Subtitles | سيكون لديك ستة من أفضل رجالي ليحموك على مدار الساعة. |
| Teilen Sie Ihre besten Männer in Gruppen ein, bewaffnet mit Granaten. | Open Subtitles | ضع أفضل الرجال في مجموعات صيد مسلحة مع آر بي جي. |
| Ja, ich will, dass sich Ihre besten Männer darum kümmern. | Open Subtitles | نعم، أريد بعض من أفضل الرجال الخاص بك على هذه المهمة. |
| Er will, dass Sie wissen dass er seine besten Männer dafür angeheuert hat. | Open Subtitles | يريدك أن تعرف أنه وضع أفضل رجاله لهذه المهمة |
| Einer unserer besten Männer ist da drin und sondiert die Lage. | Open Subtitles | فقط إجلسى مكانك، لدينا واحد من أفضل رجالنا بالداخل حالياً، يثير المتاعب |
| Bis zu dem Zeitpunkt, als Sie mit diesem Gerät mir drei meiner besten Männer nahmen. | Open Subtitles | هذا قبل أن تقضي على ثلاثة من أفضل رجالي به. |
| Zwei meiner besten Männer könnten Sie bei der Suche unterstützen. | Open Subtitles | أود أن أعرض عليك أثنين من أفضل رجالي لمساعدتك في سعيك. |
| Ich habe gesehen, wie Ihr Maskottchen einen meiner besten Männer ausgeschalten hat, in weniger als drei Sekunden. | Open Subtitles | لقد رأيت تميمتكم للتو وهى تُهاجم أحد أفضل رجالي في أقل من ثلاث ثواني |
| Meine besten Männer sind im Westen, aber ihnen geht die Munition aus. | Open Subtitles | أفضل رجالي على قمة الجبل ناحية الغرب. ولكن تشير التقارير إلى أن الذخيرة تنفد منهم. |
| Einige meiner besten Männer sind Reservisten. | Open Subtitles | بعض من أفضل رجالي من جنود الإحتياط. |
| Ich habe ein Dutzend unserer besten Männer abgezogen. | Open Subtitles | أحضرت دستة من أفضل رجالي من أجل هذا. |
| Ich habe 8 meiner besten Männer verloren. | Open Subtitles | فقدت ثمانية من أفضل الرجال في حياتي خدم معهم |
| Grant ist einer der besten Männer, die wir je hatten. | Open Subtitles | جرانت هذا هو واحد من أفضل الرجال لدينا |
| Vor 7 Stunden begann diese Expedition... mit 200 der besten Männer und Frauen, die ich je kennengelernt habe. | Open Subtitles | منذ سبع ساعات مضت ... بدأنا هذه الحمله بـ 200 من أفضل الرجال والنساء الذين قابلتهم فى حياتى |
| Wir gewinnen diesen Krieg, weil wir die besten Männer haben. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذه الحرب، لأنّ... لدينا أفضل الرجال... |
| Er will, dass Sie wissen dass er seine besten Männer dafür angeheuert hat. | Open Subtitles | يريدك أن تعرف أنه وضع أفضل رجاله لهذه المهمة |
| Er hat seine besten Männer geschickt. Sein "Wolfsrudel". | Open Subtitles | أرسل أفضل رجاله للمطاردة زمرة الذئاب الخاصة به |
| Ich habe einige unserer besten Männer auf dem Planeten, wo wir ihn fanden. | Open Subtitles | تركت أحد أفضل رجالنا في الكوكب حيث فتشناه |
| Aber unsere besten Männer suchen nach ihm. | Open Subtitles | لكن أفضل رجالنا يبحثون عنه الآن. |
| Hat einigen meiner besten Männer übel zugesetzt, bevor ich ihn überwältigen konnte. | Open Subtitles | قام بشطر بعض من افضل رجالي قبل أنا اتمكن من ان أقفز واحصل عليه |
| Die besten Männer Trojas können sich mit den besten GriechenIands messen. | Open Subtitles | اريد منافسة بين افضل رجل فى طروادة وافضل رجل فى اليونان فى اى وقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 