عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bettelheims" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بيتلهايم
| Welches Glück für die Bettelheims, für alle auf dem jüdischen Fest... | Open Subtitles | يالها من سعادة لأجل بيتلهايم لأجل جميع إحتفالات اليهود |
| - Er ist bei Jan Dr. Bettelheims Neffen. | Open Subtitles | ـ إنه برفقة يان إبن أخ الطبيب بيتلهايم |
| Ich frage mich, was die Bettelheims wohl machen? | Open Subtitles | أتسائل ما يفعله بيتلهايم ؟ |
| Steht aber auch unter Bettelheims Einfluss. | Open Subtitles | ولكنها تحت تأثير بيتلهايم |