| Erst wenn er das letzte köstliche Quäntchen Leiden aus ihnen herausgekitzelt hatte, wenn sie um den Tod bettelten, machte er ihrem Leben schließlich ein Ende. | Open Subtitles | فقط بعد أن يذيقهم كمّا هائلا من المعاناة فقط بعد أن يجعلهم يتوسلون له بأن يقتلهم يقوم بقتلهم |
| Sie lagen da und bettelten darum, dass er gnädig sein möge. | Open Subtitles | لقد سقطوا جميعا هناك يتوسلون القليل من الرحمه منه |
| - Die beiden bettelten um ihr Leben. | Open Subtitles | بينما كانوا يتوسلون للعفو عن حياتهم |
| Die Eltern bettelten mich an, ihre Kinder nicht zu obduzieren. | Open Subtitles | الأباء توسلوا إليّ أن لا أقوم بتشريح أبنائهم. |
| bettelten mich auf ihren Knien an. | Open Subtitles | توسلوا إليّ وهم جاثون على ركبهم. |
| Von Leuten, die um ihr Leben bettelten. | Open Subtitles | أناس يتوسلون للإبقاء علي حياتهم |
| Männer, die um ihr Leben bettelten. | Open Subtitles | -رجال توسلوا كي يعيشوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 