Zu dieser Zeit, ich erinnere mich, nahm Ginger Amy nach Beverly Hills. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ,أتذكر بأن جنجر أخذت أيمي إلى بيفرلي هيلز |
Ein paar Ghetto-Ratten zeigen mit dem Finger auf einen Jungen aus Beverly Hills. | Open Subtitles | اثنان من افراد عصابات الحي يوجهون اصابعهم الى ولد من بيفرلي هيلز |
Oder wir könnten nach Beverly Hills gehen und brunchen und zusammen Ringe kaufen gehen. | Open Subtitles | أو يمكن أن نذهب إلى بيفرلي هيلز ويكون الغداء، عصابة التسوق والذهاب معا. |
Wir alle kennen seine Geschichten von den lebenden Toten in Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
Wenn du durch Beverly Hills willst, brauchst du 'ne Karte. | Open Subtitles | لو انك ستذهب الى بيفرلى هيلز فأنك سوف تحتاج خريطة |
In Ordnung Leute, ich habe eine Anfrage aus Beverly Hills. Da muss jemand zum Flughafen. | Open Subtitles | جميع اللاعبين المناسب، تلقيت مكالمة في بيفرلي هيلز الذي يحتاج إلى الذهاب إلى المطار. |
Ich fass es einfach nicht - das ist wirklich Beverly Hills. | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
Während eines Schusswechsels in Beverly Hills im Zuge eines Überfalls auf einen Juwelier kam einer der Täter ums Leben. | Open Subtitles | أحدهم قد مات ، والآخر أُصيب في تبادل طلقٍ ناريّ بعد عملية السرقة التي حصلت ظهر هذا اليوم في بيفرلي هيلز |
Ich habe gelesen, dass die Polizei von Beverly Hills Probleme hat. | Open Subtitles | أن شرطة بيفرلي هيلز تعاني منمشاكلفي حل قضية. |
Den Weg nach Beverly Hills! | Open Subtitles | لا انا ابحث عن بيفرلي هيلز هل تدليني علي الاتجاهات؟ |
Ich bin in seinem Penthouse in Beverly Hills! | Open Subtitles | السياره اللوتس انا في غرفته بالفندق في بيفرلي هيلز حمامه اكبر من شقتنا |
Ich kümmere mich nicht um dasselbe Zeug um das sich Kids in Beverly Hills kümmern. | Open Subtitles | انا لا أهتم بنفس اشياء اولاد بيفرلي هيلز |
Sie würden in Beverly Hills diesen Scheiß nicht sehen. | Open Subtitles | اذا ذهبتم إلى بيفرلي هيلز لن ترون هذه الأمور. |
Hab ein Haus in Beverly Hills 'nen Mercedes-Benz und 'nen Swimmingpool | Open Subtitles | عندي بيت في بيفرلي هيلز و سياره مرسيدس و حمام سباحه ساخن |
Wisst ihr, wenn wir in Beverly Hills bleiben, sogar obwohl die Tagung in Santa Monica ist, wären wir auf halbem Weg nach Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
Die Drogenfahndung hat die Steroide zu einem Fitnesscenter... drüben in Beverly Hills, zurückverfolgt. | Open Subtitles | قسم التحاليل تمكن من تعقب أصل الزجاجة إلى ناد ٍ رياضي في بيفرلي هيلز |
In Beverly Hills wird mein Volvo immer abgeschleppt. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
Wir ziehen nach Beverly Hills. | Open Subtitles | أظن أنه يجب علينا الإنتقال إلي بيفيرلي هيلز |
Bin ich damit rechtzeitig in einer Boutique in Beverly Hills, lässt sie Nadia frei. | Open Subtitles | إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب. |
Johnny Ola rief mich in Beverly Hills an. | Open Subtitles | جونى أولا, قابلنى فى بيفرلى هيلز |
Ich fahre nach Beverly Hills. Kann ich Sie irgendwo absetzen? | Open Subtitles | انا مسافرة لبيفرلي هيلز يمكن أن انزلك بمكان ما؟ |
Hör mal, John, sogar Hillary Swank... wurde aus "Beverly Hills 90210" gefeuert, | Open Subtitles | اسمع يا (جون) حتّى (هيلاري سوانك) تم طردها من (بفرلي هيلز) |