"bevor er verschwand" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قبل اختفائه
• قبل إختفائه
• قبل أن يختفي

Ich stöberte herum und ich fand eine Reihe von E-Mails, die aussagen, dass er ein neues Konto eröffnete, kurz bevor er verschwand.
كنت أتفحصه ووجدت عدداً من الرسائل الالكترونية, التي اقترحت أنه قد فتح حساب بنك منذ فترة قصيرة قبل اختفائه.

Aber bevor er verschwand, sprach er davon, den schnellsten Mann der Welt zu finden.
ولكن آخر كلماته قبل اختفائه كانت عن إيجاد أسرع رجل حي

Major Briggs sprach von ihr, bevor er verschwand.
كان ذلك آخر شيء أخبرني به الرائد "بريغز" قبل اختفائه.

Wussten Sie, dass er eine große Summe abhob, bevor er verschwand?
هل كنت تعلمين أنه قام بسحب مبلغ كبير قبل إختفائه ؟

Aber es gibt Zeugen, die einen Streit zwischen Ihnen beobachtet haben, bevor er verschwand.
لكن لدينا شهود رأوكما تتشاجران قبل إختفائه.

Mein Vater muss es gemacht haben, bevor er verschwand.
على ما يبدو أن والدي فعل ذلك قبل أن يختفي

Er vertraute mir kaum, bevor er verschwand.
. بالكاد جعلته يثق بي قبل أن يختفي

- Was passierte, bevor er verschwand?
قص عليّ ما حدث قبل اختفائه

Vargo löste einen Tag bevor er verschwand, zwei Bankkonten auf.
"فاغرو" أغلق حسابين بنكيين قبل اختفائه

Der letzte Kerl, der Ratsmitglied Godwin sah, bevor er verschwand.
آخر شخص قابله المستشار (غودوين) قبل اختفائه.

Master Abschluss in Kunstgeschichte von der Universität in Tallahassee, derselben Uni, wo Gellar lehrte, bevor er verschwand.
"درجة ماجستير في تاريخ الفنّ من جامعة (تالاهاسي)..." "الجامعة عينها التي درّس فيها (غلر) قبل اختفائه"

Ich sprach mit 13 Leuten, die Castro trafen, bevor er verschwand.
لقد تحدّثتُ لـ 13 شخصاً إلتقوا (كاسترو) قبل إختفائه.

Das waren Harvey Dents letzte Worte, bevor er verschwand.
كانت هذه أخر كلمات (هارفى ديـنت) قبل إختفائه.

Ich finde heraus, wo Bick zuletzt war, bevor er verschwand.
سأبحث ، سأبحث في... تحركات (بيك) الأخيرة قبل إختفائه.

Aber er hat mir noch was gegeben, bevor er verschwand.
لقد أعطاني شيئاً ما قبل أن يختفي.

Ich glaube, das war Te'raks Wunsch, bevor er verschwand.
أعرف أن هذه كانت نية (تاراك) قبل أن يختفي,