| Bewegen Sie Ihre Augen zu links und Recht unter Wasser für solange Sie können ihm standhalten. | Open Subtitles | حرك عيونك يميناً ويساراً تحت الماء . لأى وقت تستطيعه |
| Dann Bewegen Sie Ihren Finger langsam über das Kontrollfeld, um den Wagen zu steuern. | Open Subtitles | و الآن حرك إصبعك ببطء على القرص لقيادة السيارة |
| "Nun", sagte ich, "wackeln Sie mit Ihrem Phantom-Arm -- Ihren gesunden Fingern oder Bewegen Sie sie, während Sie in den Spiegel schauen." | TED | "الآن،" قلت، "الآن نظر، ذبذب ذراعك الوهمية -- أصابعك الحقيقية، أو حرك أصابعك الحقيقية وأنت تنظر إلى المرآة." |
| Bewegen Sie Ihre Männer in Position, General. | Open Subtitles | حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد. |
| Bewegen Sie einen Finger für mich. | Open Subtitles | حرّك إصبعاً من أجلي |
| Constable, schieben Sie Ihren Arsch zur Seite, Bewegen Sie ihren Cadaver! | Open Subtitles | ايها الشرطية,ابتعدى عن الباب! هيا حركى مؤخرتك |
| Nun sagte ich: "Bewegen Sie Ihren gesunden und Ihren Phantom-Arm." | TED | حسنا، قلت، "حرك يدك الطبيعية والوهمية." |
| Das wissen Sie. Es schmerzt." Ich sagte: "Dann Bewegen Sie Ihren gesunden Arm." | TED | إنها مؤلمة." قلت، "حرك يدك الطبيعية." |
| Bewegen Sie die Kerze. Schnell. | Open Subtitles | حرك الشمعة على المكان ، بسرعة |
| - Bewegen Sie ihr Bäuchlein - Vorsicht! | Open Subtitles | حرك هذا الشيء الصغير، صحيح؟ |
| Bewegen Sie Ihren Kopf. Öffnen Sie Ihren Mund. | Open Subtitles | . حرك رأسك . وإفتح فمك |
| - Hey, I-A (Esel)... Bewegen Sie das Auto! | Open Subtitles | حرك هذه السيارة مفهوم ؟ |
| - Bewegen Sie Ihre Finger für mich. | Open Subtitles | حسنا, حرك أصبعك من أجلي. |
| Bewegen Sie die Zehen. | Open Subtitles | حرك اصابع قدميك |
| Bewegen Sie Ihr Bein! Los, Pete! | Open Subtitles | حرك ساقك يا بيت، حركها! |
| Mr. Strange, Bewegen Sie diesen Wald! | Open Subtitles | -سيد (سترانيج)، حرك هذه الغابة ! |
| wenn sie mich hören können, Bewegen Sie Ihre Finger. | Open Subtitles | -إن كنت تسمعنا، حرّك أصابعك . -عليّ أن أخرج من هنا . |
| Bewegen Sie Ihren Arm. Wow. Ja, es ist... | Open Subtitles | حرّك ذراعك. أجل... |
| - Bewegen Sie ihren Arsch rüber! | Open Subtitles | ! حرّك نفسكَ إلى هناك ! |
| Custer! Hey! Bewegen Sie dieses Ding! | Open Subtitles | (يا (كاستر حرّك هذا الشيء |
| Wenn Sie mich hören können, Bewegen Sie kurz den Kopf! | Open Subtitles | حركى رأسك لو كنتى تسمعينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 