| Er bewegt sich noch. | Open Subtitles | مازال يعمل. |
| Er bewegt sich noch. | Open Subtitles | مازال يعمل. |
| Das Trinium bewegt sich noch, südwestlich von hier. | Open Subtitles | الترينيوم مازال يتحرك أنه نحو الجنوب الغربي من هنا |
| Die Spezialität des Hauses bewegt sich noch. | Open Subtitles | طبق المطعم المميز و مازال يتحرك |
| Die Spezialität des Hauses bewegt sich noch. | Open Subtitles | طبق المطعم المميز و مازال يتحرك |
| Der da bewegt sich noch! | Open Subtitles | أنظر, هذا مازال يتحرك |
| - Wir verschwinden. - Einer bewegt sich noch. | Open Subtitles | -ثمّة واحد مازال يتحرك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 