| Beweise gegen die Mafia? Hören Sie auf, Sir! | Open Subtitles | دليل ضد العصابه , عليك أن تنسى ذلك سيدى. |
| Einer der Behälter enthält Beweise gegen das FBI und die Russen-Mafia. | Open Subtitles | يحتوى احد هذه الصناديق على دليل ضد عملا حكوميين و الغوغاء الوسية |
| Ja, Sir, aber ich habe Beweise... gegen die Verantwortlichen und ihre Lügen, an die ich glaubte. | Open Subtitles | أجل, سيدي. لكن لدي دليل.. ضد الرجل الذي هو وراء هذا.. |
| Die Beweise gegen Sie sind ziemlich stark, also, aehm... ..erzaehIen Sie mir doch Ihre Version der Geschichte. | Open Subtitles | الآن، الأدلة التي ضدكم في غاية القوة لما لا ترويا لي قصتكما؟ |
| Hier sind viele Beweise gegen diesen Arsch. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الأدلّة ضدّ هذا الأحمق لديه جُثّة قابعة بالدور السُفلى |
| Ich arbeite undercover, sammle Beweise gegen die Graysons. | Open Subtitles | كنت أعمل مُتخفية .. (أُعدُ قضية ضد آل (غرايسون |
| Ein Untersuchungsausschuss wird in den nächsten zwei Tagen einberufen, der die Beweise gegen Euer Ehren begutachten | Open Subtitles | سيبدأ مجلس تحقيق بعد يومين لمُرَاجَعَة الأدله ضد حضرة القاضي |
| Du hättest Beweise gegen einige der mächtigsten Männer des Landes. | Open Subtitles | سوف يكون لديك دليل ضد بعض الرجال الاقوياء فى البلاد |
| - Es liegen keine Beweise gegen Bates vor. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك دليل ضد السيد (بيتس). |
| Es gibt keine Beweise gegen Lady Elizabeth? - Sie ist eindeutig schuldig. | Open Subtitles | (ليس هناك دليل ضد السيدة (إليزابيث |
| Wenn es Beweise gegen Logan gibt, will sie, dass sie gefunden werden. | Open Subtitles | لو أن هناك دليل ضد (لوجان)، فهي تريده |
| Ich habe Beweise gegen Pacheco. | Open Subtitles | لدي دليل ضد الجنرال "باتشيكو" |
| Ja, Joe hatte jede Menge Beweise gegen euch. | Open Subtitles | نعم, جو كان لديه جميع الأدلة التي تدينكم |
| Sagen wir mal, ich ignoriere die Beweise gegen Sie. Was dann? | Open Subtitles | لنقل أنني تجاهلت الأدلة التي ضدك ماذا بعدها ؟ |
| Die Polizei und die Staatsanwaltschaft haben rund um die Uhr an der Ermittlung gearbeitet, und sind sicher, dass die überwiegenden Beweise gegen Grace Atwood darauf schließen, dass sie ihre Mitbewohnerin Molly Ryan ermordet hat. | Open Subtitles | الشرطة ومكتب المدعي العام كانوا يعملون بجد على تلك القضية ونحن واثقون أن الأدلة التي ظهرت |
| Wir müssen uns die Beweise gegen Omar ansehen. | Open Subtitles | -يجب علينا إلقاء نظرة على تلك الأدلّة ضدّ (عمر ). |
| Die Beweise gegen die Graystones sind eindeutig. | Open Subtitles | "الأدله ضد آل "جراى ستون لاشك بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 