| Ich bezahle dich nicht, damit du deinen Titten beim Wachsen zuguckst. | Open Subtitles | أنا لا أدفع لك من أجل الوقوف ومشاهدة صدرك يكبر |
| Hey, Ostgesicht, ich bezahle dich nicht fürs Plaudern. | Open Subtitles | أيّها الشرقيّ لا أدفع لك أجرك للأحاديث الجانبيّة، والآن، خذ هذا الكعك المحلّى البائت وارمه |
| Verdammt, Marshall. Ich bezahle dich nicht dafür, mir zu sagen, was für ein Heiliger Ted ist. | Open Subtitles | تباً مارشال أنا لا أدفع لك لتقول لي أن تيد قدّيس |
| Ich bezahle dich, wann es mir passt. | Open Subtitles | قلت لك إنني سأدفع لك حين أرغب في ذلك |
| Ich bezahle dich. | Open Subtitles | هيا ، سأدفع لك . ماذا تريد؟ |
| Ich bezahle dich gern, aber ruf den Kinderdienst an. | Open Subtitles | سوف ادفع لك زياده اذا حدث مشاكل لكني افضل ان تدعي المزيد من الخدمات |
| Ich bezahle dich dafür. | Open Subtitles | سادفع لك ان وضعتها |
| Ich bezahle dich dafür, mich wieder heiß aussehen zu lassen, mich in Form zu peitschen und meinen Tod solange wie möglich hinauszuschieben. | Open Subtitles | بحقّك، أدفع لك لتجعلني مثيرة من جديد. ولتجعل جسدي مثاليًّا وتماطل موتي المحتوم بقدر المستطاع. |
| Ich bezahle dich doch nicht für diesen Scheiß! Mach diesen Mist aus. | Open Subtitles | هل أدفع لك لتقوم بتشغيل هذه الموسيقى السيئة ؟ |
| Ich bezahle dich um dich mit den Lieferanten zu treffen so dass ich dies nicht muss. | Open Subtitles | أدفع لك لتقابل أولئك الموردين كي لا أضطر لهذا |
| Halt die Klappe, ich bezahle dich nicht für deinen Glauben. | Open Subtitles | أغلق فمك فأنا لا أدفع لك مقابل معتقداتك. حقاً؟ |
| Ich bezahle dich nicht, damit du hier draußen rumstehst. | Open Subtitles | أنا لست أدفع لك لتفعل ماتفعله هنا |
| Ich bezahle dich nicht, mein Ratgeber zu sein. Du arbeitest für mich. | Open Subtitles | لا أدفع لك لتكوني مستشارتي، أنت عميلتي |
| Ich bezahle dich nicht, mein Ratgeber zu sein. Du arbeitest für mich. | Open Subtitles | لا أدفع لك لتكوني مستشارتي، أنت عميلتي |
| Ich bezahle dich nicht, damit du Däumchen drehst. | Open Subtitles | انظر من يكون، أنا لا أدفع لك" "لتضع يدك على قضيبك |
| Das können Frauen viel besser. Ich bezahle dich auch! | Open Subtitles | سأدفع لك مبلغاً مقابل ذلك |
| Du musst auf Abruf bereitstehen. Ich bezahle dich dafür. | Open Subtitles | سأدفع لك حتي تكوني تحت تصرفي |
| Ich bezahle dich, okay? | Open Subtitles | سأدفع لك, حسناً؟ |
| Du hilfst mir, ich bezahle dich. | Open Subtitles | ساعدني و سأدفع لك |
| Ich bezahle dich gern, aber ruf den Kinderdienst an. | Open Subtitles | سوف ادفع لك زياده اذا حدث مشاكل لكني افضل ان تدعي المزيد من الخدمات |
| Ich bezahle dich nicht dafür, dass du abfällig über meine Freunde sprichst. | Open Subtitles | ولا ادفع لك كي تقولي تعليقات وضيعة عن اصدقائي.تذكري هذا |
| Ich bezahle dich auch. | Open Subtitles | انا سادفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 